tvorba pupenů oor Engels
tvorba pupenů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bud formation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toto počasí podporuje tvorbu pupenů a růst vlašských jader dobré jakosti
p/st Hundred itemsoj4 oj4
Toto počasí podporuje tvorbu pupenů a růst vlašských jader dobré jakosti.
Okay, you can' t dieEurLex-2 EurLex-2
Vedle toho potřebují během tvorby květních pupenů určité chladné období.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?EuroParl2021 EuroParl2021
Za zmínku také stojí, že díky blízkosti Středozemního moře lze pěstovat olivovníky v této zeměpisné šířce, kde by je jinak velmi chladné zimní počasí poškodilo a kam brízy od moře přinášejí vlhkost, jež postačuje k vyrašení pupenů a tvorbě plodů.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Za zmínku také stojí, že díky blízkosti Středozemního moře lze pěstovat olivovníky v této zeměpisné šířce, kde by velmi chladné zimní počasí olivovníky poškodilo a kam brízy od moře přinášejí vlhkost, jež je postačující pro vyrašení pupenů a tvorbu plodů.
We' il come to youEurLex-2 EurLex-2
Tyto podmínky zajišťují dobré a stálé ekologické prostředí pro fyziologické procesy a látkový metabolismus v lístcích pupenů, což vede k tvorbě a hromadění sloučenin dusíku včetně aminokyselin a aromatických látek.
No, she went to some party off BeachwoodEurLex-2 EurLex-2
Tyto podmínky zajišťují dobré a stálé ekologické prostředí pro fyziologické procesy a látkový metabolismus v lístcích pupenů, což vede k tvorbě a hromadění sloučenin dusíku včetně aminokyselin a aromatických látek
Forged out of pure goldoj4 oj4
Včasné oblékání umožňuje posílení tvorby pupenů.
We don' t serve their kind hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Během sezóny se provádí až 3 procedury: před tvorbou pupenů a po sklizni.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve fázi růstu a tvorbě pupenů kytka velmi potřebuje dusík, po začátku kvetení - v draslíku.
See their faces, the policemen in the car?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Během tvorby pupenů a kvetení by mělo být zalévání poněkud hojnější než v klidu.
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Během tvorby pupenů.
Come on, once again!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Postup je prováděn na jaře v období tvorby pupenů a v létě při rozkvětu pupenů.
You' il be a better man for this, my friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
při tvorbě pupenů;
I don' t know why this all seems so strange to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bylina před tvorbou pupenů: červen až červenec
They had a golf tournamentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Semena, která jsou generovaná ze samičích rostlin a kvetou automaticky (tzn. jsou závislé na míře světla, kterému je rostlina vystavena), ukončí svůj cyklus přibližně během 2 měsíců od zasazení po tvorbu pupenů.
I' m Willa' s brother.Half- brotherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Semena, která jsou generovaná ze samičích rostlin a kvetou automaticky (tzn. jsou závislé na míře světla, kterému je rostlina vystavena), ukončí svůj cyklus přibližně během 2 měsíců od zasazení po tvorbu pupenů.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S odstraněním vybledlých květenství se stimuluje tvorba nových pupenů.
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je čas na odstranění zvadlých květů, podporuje tvorbu nových pupenů a zlepšuje vzhled rostlin.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stejně tak dochází u nemocí kůže ke zčervenání, otoku, tvorbě puchýřů, pupenů a podobně.
It' s pretty wildParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hydrangea zahrada má jednu vynikající vlastnost, která spočívá v tvorbě barvy pupenů v souladu s chemickým složením půdy.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sušené květenství ořezané tak, aby stimulovaly tvorbu nových pupenů.
The possibilities of exploration and research are endlessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nejdůležitější řez je po 20.srpnu, kdy zkracujeme dlouhé, bujné letorosty na délku cca 40 cm pro podporu tvorby květních pupenů.
God, give me patienceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.