uživatelsky přívětivé oor Engels
uživatelsky přívětivé
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
user-friendly
Tato úprava rovněž vytváří "uživatelsky přívětivý" přístup k oblasti rodinného práva.
This regulation also establishes 'user-friendly' access to an area of family law.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Celkově je cílem mobilního UI designu především pochopitelné a uživatelsky přívětivé rozhraní.
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseWikiMatrix WikiMatrix
Vnitrostátní aplikace mohou jednotky převádět, aby bylo zobrazení uživatelsky přívětivé.
Okay, I got it.JesusEurlex2019 Eurlex2019
Spotřebitelům se v uzpůsobené a uživatelsky přívětivé podobě zpřístupní online následující informace:
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
vyzývá podniky, aby přispívaly k ochraně spotřebitele srozumitelnými, lehce ovladatelnými produkty a také výstižnými a uživatelsky přívětivými informacemi;
My speCiality is night trainsEurLex-2 EurLex-2
Spotřebitelům se v uzpůsobené a uživatelsky přívětivé podobě zpřístupní online nebo jinými způsoby následující informace:
What the fuck is that supposed to mean?EuroParl2021 EuroParl2021
c) uživatelsky přívětivým způsobem;
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesEurLex-2 EurLex-2
Omezení se stejnými dobami omezení by měly být seskupena / uváděna společně / zkombinována, aby se zobrazovala uživatelsky přívětivým způsobem.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceEurlex2019 Eurlex2019
Portál InvestEU je snadno přístupná a uživatelsky přívětivá databáze projektů, která poskytuje relevantní informace o každém projektu.
well, do you mind me asking why?not-set not-set
Výzvy byly zveřejněny včas a od samého počátku byly funkční uživatelsky přívětivé informační systémy programu Horizont 2020.
i believe that theres a sort of forceEurLex-2 EurLex-2
Interaktivní a uživatelsky přívětivé osnovy zaměřené na učitele a studenty středních škol.
I was in troublesupport.google support.google
Momentálně provádí svůj program digitální transformace, 153 jehož cílem je předkládat důležité informace uživatelsky přívětivým způsobem.
beware, adhameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tyto zásady však nejsou vždy prezentovány uživatelsky přívětivým a snadno srozumitelným způsobem.
And now they' re in there with you and the childrenEurLex-2 EurLex-2
- vyvíjet integrovaný informační systém, který bude snadno dostupný, uživatelsky přívětivý a pravidelně aktualizovaný, za účelem poskytování důležitých informací:
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereEurLex-2 EurLex-2
· zobrazovací jednotky, ukazatele rychlosti otáčení a ovládací jednotky musí být uspořádány ergonomicky a uživatelsky přívětivě,
Is leave granted to continue?EurLex-2 EurLex-2
zobrazovací jednotky, ukazatele rychlosti otáčení a ovládací jednotky musí být uspořádány ergonomicky a uživatelsky přívětivě
Come on, get back!oj4 oj4
Malé a střední podniky by se měly snažit nabídnout svým zaměstnancům dokumentaci jasnou, jednoduchou a uživatelsky přívětivou.
Well, there' s no face.So?EurLex-2 EurLex-2
Parlament chtěl občanskou iniciativu učinit maximálně uživatelsky přívětivou a to se mu z velké části podařilo.
Just a mouse clickEuroparl8 Europarl8
Detektory jsou navíc také uživatelsky přívětivé.
It rained last night, didn' t it?Europarl8 Europarl8
Portál je snadno přístupnou a uživatelsky přívětivou databází projektů, která poskytuje relevantní informace o každém projektu.
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemnot-set not-set
Portál bude veřejně přístupnou a uživatelsky přívětivou databází projektů, poskytující relevantní informace pro každý projekt.
I followed you here, remember?not-set not-set
Postup při žádosti a registraci musí být uživatelsky přívětivý.
That' s a nice beltnot-set not-set
* Pozitivní zkušenosti zahrnují tyto možné odpovědi: „velmi praktické“, „uživatelsky přívětivé“ a „jiné výhody“.
Well I don' t have your connections, you see Fletchereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zajistit, aby veškeré poplatky fondů za oznamování byly vyčerpávající a uživatelsky přívětivou formou zveřejněny na jedněch internetových stránkách
We get married in the morningeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
6. Provozovatelé přepravních soustav poskytnou uživatelsky přívětivé nástroje pro výpočet sazeb.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceEurLex-2 EurLex-2
2313 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.