uhodit oor Engels
uhodit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hit
en
to give a blow
Po tomhle už jsem ho nemusel uhodit ani šikanovat.
Didn't have hit him or harass him after that.
strike
Takže jste chtěl tu ženu uhodit, abyste ochránil svá vnoučata?
So you were going to strike this woman to protect your grandchildren?
clout
en
hit, especially with the fist
En 30 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
knock · punch · bash · bump · box · bang · smite · beat · whack · boom · biff · bonk · pommel · to hit · to punch · to strike · wham · whap · whop · pummel · bop · smash · plug · catch · nail · wallop · slam · sock · blast · slap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nemohu vás nechat ho uhodit, kadete Stansbury pokud nezazpíváte.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže teď mě můžeš uhodit.
That' s what he was saying about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli se mě ještě někdy pokusíš uhodit, vrátím tě sem a nechám tě tu po zbytek života!“
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkLiterature Literature
Kdybych u sebe měla svoji Jehlu, neodvážila by se uhodit mě, pomyslela si zachmuřeně.
I work too hard for your bull, ChipLiterature Literature
Nebojí se uhodit.
But I don' t know any other wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musel jsem ji uhodit
Who left the door open?opensubtitles2 opensubtitles2
Z jedné studie v Británii například vyplynulo, že 75 procent chlapců ve věku 11 až 12 let se domnívá, že pokud je muž vyprovokován, smí ženu uhodit.
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-widejw2019 jw2019
Až budeš připravený, zkus mě uhodit.
I don' t know any AmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci tě uhodit, Amy.
Mode of actionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neměl jsi uhodit " Koro " tak, jak jsi to udělal.
Hello, everybody!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak můžeš uhodit vlastní matku?
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč mě chceš uhodit?
Hardly surprising it' s going nowhereopensubtitles2 opensubtitles2
Zkus uhodit Eui-jin.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale on mě chtěl uhodit!
I certainly have the right to knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna mladá křesťanka říká: „Když mám chuť svou osmiletou sestru uhodit, tak se pomodlím. To mi pomůže, abych svou výbušnou povahu ovládla.“
Of course I was therejw2019 jw2019
Musíme rychle najet, prudce uhodit a zmizet.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš mě uhodit?
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty chceš uhodit svou sestru?
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli mě chceš znovu uhodit, tak dávej pozor, ať to není moc silně, protože ty to ucítíš dvakrát tolik, co já.
Dan and I love each otherLiterature Literature
Nemůžeš na něj takhle uhodit, Katherine.
You know what I think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho by mohli zavřít za to, že si dovolil tě uhodit.
But I can' t do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A já tě neměla uhodit, protože mlácení lidí není nikdy dobrej nápad, přestože se to tak v tu chvíli zdá.
I' d like them to come in and see meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banksi, neopovažujte se uhodit mého otce!
You guys want to come with?opensubtitles2 opensubtitles2
Když mě chce uhodit znovu, uteču, jako uteču, když mě bude chtít oloupit nebo zabít.
They' re leavingLiterature Literature
Nechtěl jsem je uhodit.
I apologize most humblyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.