uhodnout oor Engels
uhodnout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
guess
Dobře, dám ti jeden pokus uhodnout, proč tu asi jsou.
Okay, I'm gonna give you one guess what they're here for.
to guess
Pak by pro vás mělo být hračkou uhodnout i mé námitky.
If you're willing to guess that, it should be small matter to guess my objections.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pořád se na mě dívá, jakoby se snažil uhodnout mou váhu.
Don' t kill me, don' t kill me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, dám ti jeden pokus uhodnout, proč tu asi jsou.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud chcete uhodnout hlášku tohoto týdne či navrhnout novou, můžete v komentářích.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceQED QED
Nešlo uhodnout, co si myslí a nedávala mi žádnou radu, ani žádná povzbuzující slova
Back up, back up, back up!opensubtitles2 opensubtitles2
Máma se snaží uhodnout Haleyinino heslo na iCloud, což je podle mě zásah do soukromí.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebylo těžké uhodnout, které záznamy ho přiměly k onomu osudnému telefonátu.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?Literature Literature
Tam se mělo uhodnout, kdo je nejhorší.
Hit your entry points hard on my commandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná se nám ho podaří uhodnout.
This is our rescue team.- We came to helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak sem to mohl uhodnout?!
except what it was that you wanted so badlyopensubtitles2 opensubtitles2
Obvykle dokážeme uhodnout, co si myslíš.
Half- boned, naked witch!Literature Literature
Výzkum ukazuje, že matky, které jsou naladěné na své dítě, mohou uhodnout příčinu jeho znepokojení s udivující předností.
He cuts down trees He eats his lunchjw2019 jw2019
▪ Vytvářejte si hesla, která je těžké uhodnout, a držte je v tajnosti.
Isn' t Beachwood a high school?jw2019 jw2019
A už teď můžete uhodnout, co se stane.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.QED QED
Hej, Boa Vista, nech mě uhodnout, proč ho hledáš.
I can' t help a man who' s dead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak by pro vás mělo být hračkou uhodnout i mé námitky.
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkusíte uhodnout, kolik aktivních žlutýh taxíků jsou Ford Crown Victoria vyrobené v roce 2003 nebo dřív?
But I cannot do it aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pravděpodobnost, že by se dalo sériové číslo uhodnout, musí být zanedbatelná a v každém případě menší než jedna ku deseti tisícům;
and allowed to import it!EurLex-2 EurLex-2
Nechte mě to tedy uhodnout.
Pero sabes que, ese?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebylo těžké uhodnout, kde je Plex sehnal.
You like watching stars?Literature Literature
Chcete-li tuto činnost posunout ještě dále, mohli byste členy třídy vyzvat, aby předtím, než skupiny vysvětlí, co napsaly, zkusili na základě popisu na tabuli uhodnout, o které verše z mistrovství v písmu se jedná.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?LDS LDS
Stejně se od tebe Pán Gondoru dozvěděl víc, než jsi mohl uhodnout, Pipine.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorLiterature Literature
16 Některé věci mezi tolika mohli uhodnouti správně; ale vizte, my víme, že všechna ta veliká a podivuhodná díla, o nichž bylo promlouváno, se nemohou státi.
It' s the tough- guy actLDS LDS
Pokud tuto volbu zaškrtnete a ve slově se vyskytuje několik stejných písmen, odhalí se při uhodnutí první výskyt písmena ve slově. Při dalším hádání stejného písmena se odhalí jeho druhý výskyt atd., dokud nejsou odhaleny všechny jeho výskyty. Například, je-li hádaným slovem " brambora " a tato volba není zaškrtnuta, odhalí se při hádání písmene " b " obě " b " najednou. Je-li naopak tato volba aktivní, musíte " b " uhodnout dvakrát. Ve výchozím nastavení se při uhodnutí písmena odhalí všechny jeho výskyty ve slově
Alan) That' s quite interesting.- It isKDE40.1 KDE40.1
Toto pole obsahuje adresu vašeho počítače a číslo displeje, oddělené dvojtečkou. Tato adresa je pouze vodítkem, můžete použít jakoukoliv adresu, která zastihne váš počítač. Aplikace se pokusí uhodnout vaši adresu z nastavení sítě, ale ne vždy se to zdaří. Pokud je váš počítač za firewallem, může mít odlišnou adresu, nedostupnou pro ostatní počítače
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverKDE40.1 KDE40.1
Nech mě zkusit uhodnout jeho jméno.
Come on, get upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.