uklidňující lék oor Engels
uklidňující lék
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
paregoric
A já mohu jen předepsat uklidňující léky.
And all I can do is prescribe paregoric.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Použití uklidňujících léků je zakázáno 48 hodin před odvozem zvířat z chovu a během jejich přepravy.
Considers that, in view of the prerogatives of theIMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsEurLex-2 EurLex-2
Je přesvědčen, že jeho dcera se dělí o své uklidňující léky s tebou.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože si myslím, že jsou silně nadopovaní uklidňujícími léky.
Someone reminded me that every Angel is uniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je přesvědčen, že jeho dcera se dělí o své uklidňující léky s tebou
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsopensubtitles2 opensubtitles2
Jaké uklidňující léky?
It always happens to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Léky včetně uklidňujících léků a posilujících léků
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodestmClass tmClass
Uklidňující léky odmítla, čili těžko říct.
Test results are communicated to the Commission monthlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uklidňující léky, Dudlíky
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODtmClass tmClass
Poté, co vás seznámí s písemným souhlasem a podepíšete jej, podává se obvykle uklidňující lék.
No... he can' t be deadjw2019 jw2019
Použití uklidňujících léků je zakázáno 48 hodin před odchodem z chovu a v průběhu přepravy.
Oh right, BBC... ITVEurLex-2 EurLex-2
To všechno kvůli těm uklidňujícím lékům.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V prostředí intenzivní péče nitrožilně dávkované anestetické a uklidňující léky
That' s a funny joketmClass tmClass
Organické soli lithia se používají ve farmaceutickém průmyslu jako součásti uklidňujících léků tlumících afekt.
Kip, come and dance with usWikiMatrix WikiMatrix
Použití uklidňujících léků je zakázáno # hodin před odchodem z chovu a v průběhu přepravy
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # onmoney laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European Unionoj4 oj4
Chci velké množství uklidňujících léků,
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Momentálně máme pouze uklidňující lék.
Girl, don' t put no hex on me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uklidňující lék a steroidní krém.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi za třicet minut po podání lehkého uklidňujícího léku vejdete do areálu operačních místností.
Decision No # of # July # (Ejw2019 jw2019
Pokud zůstane svítit zelená, nezastaví se na klinice za Connie a pojede pro ty uklidňující léky.
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A já mohu jen předepsat uklidňující léky.
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím mu dávat uklidňující léky
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allopensubtitles2 opensubtitles2
Dají jí uklidňující léky, antidepresiva, všechno co jí může pomoct.
Can you show me some of your things?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen neurčitou přechodnou pomoc jako uklidňující lék.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.Europarl8 Europarl8
Chci uklidňující léky.
Oh no, it' s all good, girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uklidňující léky, Dudlíky
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive charactertmClass tmClass
66 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.