umělá ledvina oor Engels
umělá ledvina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
artificial kidney
dialysis machine
To je umělá ledvina?
Is that a dialysis machine?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pacientům s umělou ledvinou dáváme erythropoietin, když jim dialýza sníží počet červených krvinek.
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zařízení pro dialýzu ledvin (umělé ledviny, dialyzační přístroje
I just want to thank you for everythingoj4 oj4
Kapačka, vitamínové injekce, umělá ledvina, cokoliv, jen když budu při vědomí.“
I' m very glad you came hereLiterature Literature
Umělé ledviny, krevní filtry
Wipe the sweat at the kitchentmClass tmClass
Momentálně na JIP s umělou ledvinou.
For being honestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umělé ledviny
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termstmClass tmClass
Odpojit umělou ledvinu.
Don' t shout, it' s me!- Who?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
První umělá ledvina.
Yeah, I think soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je umělá ledvina?
He gave his scouts dirty sheets and linnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Staré čtvrti, školy, nemocnice, umělé ledviny...
Whoa,guys, Hars in the dressing roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je úžasné, že v našem těle je membrána, která může fungovat jako umělá ledvina.
I don' t know what else to dojw2019 jw2019
Při trochu jiném postupu může být vlastní krev z pacienta odvedena do hemodialysačního zařízení (umělá ledvina) nebo do pumpy nahrazující umělé srdce a plíce.
Well, you' d have to sleep together for that, Dwightjw2019 jw2019
Stroje a přístroje k filtrování nebo čištění kapalin (jiné než takovéto stroje a přístroje pro vodu a jiné nápoje, olejové nebo palivové filtry pro spalovací motory a umělé ledviny)
She caught me in the bed with a blondeEurlex2019 Eurlex2019
Společný celní sazebník – Čísla celního sazebníku – Drenážní vak pro dialýzu vyrobený z plastu a používaný výhradně s dialyzačním přístrojem (umělá ledvina) – Močový drenážní vak vyrobený z plastu a používaný výhradně s katetrem
Shehad on a grey sweater?EurLex-2 EurLex-2
sraženin v cévách) – narušení prokrvení srdce, srdeční záchvat, mozkové krvácení, mozková mrtvice, dočasné poruchy prokrvení mozku, hluboké žilní trombózy, tepenné trombózy, plicní embolie, výdutě cévních stěn (aneuryzmatu), trombózy oční sítnice a tvorby krevních sraženin v umělé ledvině
Yes, I did.I loved itEMEA0.3 EMEA0.3
35 Pokud jde o výrobky dotčené v původním řízení, je třeba konstatovat, že žádný z nich nemůže být kvalifikován jako „část, součást“ nebo „příslušenství“ katetru (podpoložka 9018 39 00) nebo dialyzačního přístroje (umělá ledvina) (podpoložka 9018 90 30).
Oh, it' il be taken into considerationEurLex-2 EurLex-2
U pacientů užívajících přípravky podporující erytropoezu, byly hlášeny trombotické a cévní příhody, například ischemie myokardu, infarkt myokardu, mozkové krvácení a mozkový infarkt, přechodná ischemická ataka, hluboká žilní trombóza, arteriální trombóza, plicní embolie, aneurysma, trombóza sítnice a srážení krve v umělé ledvině
We are joining in the huntEMEA0.3 EMEA0.3
91 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.