umolousaný oor Engels
umolousaný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bedraggled
en
unkempt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ „No, sou trochu umolousaný, když je každej den-“ „Je jich třicet sedm, desátníku!
Where' s your Mommy?Literature Literature
Nejsou strašní, tihle umolousaní prosťáčci?
It' s not like his thing is prettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okamžitě mi řekni tu kombinaci a dej mi tu desku, jinak zabiju tvé přátele, počínaje tímhle umolousaným kovbojíčkem.
I' m Willa' s brother.Half- brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problémy, na něž naráží i americký prezident Barack Obama, když se snaží získat podporu pro riskantní a drahá politická řešení u hašteřivých demokratů a svéhlavých republikánů, povedou k vytvoření umolousaných legislativních kompromisů.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorNews commentary News commentary
Stála tam celá umolousaná, převlečená za mužskýho.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaše nohavice by měly být umolousané, čepka zaplivaná kabátec nesepnutý, boty od bahna a vůbec by z vás měla sálat nezkonalá bída.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem umolousaný!
He ain' t a man till he split dark oakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na ten umolousaný stadion?
There is no way in hell I' m letting you inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po zbytek dne trucoval v pelechu, ale přestal mít zapadlá očička a umolousaný kožíšek — a za pár dní ho přešlo i to trucování a hrůza z opuštění klece, takže vše dobře dopadlo.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nemáme jen v úmyslu si umýt umolousané nohy a péct se na slunci, po týdnu pod vrchlíkem chtějí všichni LÉTAT!
Yes, subsection 5(4) of the Act.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokoj 309, na židli taška od Lidla, jak si jen může dovolit nocovat tady v Edenu, to je přece na něho moc drahé, asi mu pobyt zaplatila firma, v tašce od Lidla jsou smažené brambůrky, oříšky, čokoláda, k tomu láhev vína se šroubovým uzávěrem, ten muž je malý, malý a tlustý, mast na rány, asi někde upadl, bude to jen oděrka, v koši je zbytek náplasti, nebo ho někdo zbil, myslí si Lynn, ztloukli ho, možná patří k těm, co se jim lidi posmívají, co vtipkují na jejich účet, už od školních let, ten špekoun s brýlemi, dnes nosí kontaktní čočky, leží tu otevřené pouzdro, jako dítě nosil pořád tlusté brýle, které tak znetvořují oči, na nočním stolku leží nějaký škvár, celý umolousaný, poškozený exemplář, který někde našel vystavený před knihkupectvím, za euro padesát, a jako by šlo o nějakou obrovskou částku, naškrábal ten ubožák dovnitř: tahle kniha patří Berniemu Willmsovi.
I find that attractive in a male.AlasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Devět umolousaných dětí si razilo cestu na vrchol
On behalf of my countrymen, I forgive youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vojta Švejda zde představuje klasického antihrdinu, který se v umolousaných kulisách pokouší hrát velké divadlo, ať to stojí, co to stojí.
I' il take them onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.