uprostřed něčeho oor Engels
uprostřed něčeho
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
in the middle of
Skoro to vypadá, jako by byla uprostřed něčeho, šla si zaběhat a už se nevrátila.
It's almost like she was in the middle of something and went for a jog and didn't return.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skoro to vypadá, jako by byla uprostřed něčeho, šla si zaběhat a už se nevrátila.
Uh, I want good things for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem uprostřed něčeho
My charges are grown upopensubtitles2 opensubtitles2
Bylo zvláštní vidět ji uprostřed něčeho tak hrozného.
The objective of the aid is to compensate the costsof TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co znamená, že jsi uprostřed něčeho velkého.
ive lost them. they flew to switzerlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pokud ti to nevadí, jsme uprostřed něčeho.
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přestože jsem doufal, že vás dva přistihnu uprostřed něčeho víc než jen vylévání si srdce
What about her whining, and her constant need for attention?opensubtitles2 opensubtitles2
Zjevně jste uprostřed něčeho komplikovaného.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jsou klíče pro případ nouze, ale teď jsem uprostřed něčeho velkého.
Tryin ' to help what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem tu uprostřed něčeho.
You short ass bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem uprostřed něčeho.
Get out of here or I' il call policeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekl, že je uprostřed něčeho.
When everybody sees you They will all be quite impressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak nějak tu uprostřed něčeho jsem, Sammy.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě jsme uprostřed něčeho
Barbed wire, of iron or steelopensubtitles2 opensubtitles2
Jsme zrovna uprostřed něčeho.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem zrovna uprostřed něčeho.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě jsem uprostřed něčeho.
What do you know about Warren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrovna jsem uprostřed něčeho Mami.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naplánoval ti Foreman schůzky podle hodin nebo vždy když jsem uprostřed něčeho?
You should have visual sensors nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem uprostřed něčeho, a nevím, jak z toho ven
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.opensubtitles2 opensubtitles2
Jsem tak trochu uprostřed něčeho a není nahodou naší magickou pomocnicí?
Unless he recantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrovna jsme uprostřed něčeho.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám v sobě tuhle věc, kdy uprostřed něčeho se prostě zaseknu a uteču.
The Vice-president of the Commission in charge of Energy and Transport has written to Community carriers urging them to give passengers such information and intends now to write again to see what each airline has doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Becca Winstoneová se ocitla uprostřed něčeho velkého.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem zrovna uprostřed něčeho, OK?
Havingregard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě jsme uprostřed " něčeho ".
More if neededOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
169 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.