urbanisticky oor Engels
urbanisticky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) jsou aktivními partnery regionálních a místních orgánů, které podporují rozvoj měst investováním do urbanistických projektů.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingEurLex-2 EurLex-2
Z hlediska regionální politiky EU je nezbytné zdůraznit urbanistický rozměr podpory obnovitelných zdrojů energie, a to v souvislosti s energetickými soustavami pro vytápění a chlazení.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waternot-set not-set
architektonické služby, urbanistické služby a služby v oblasti krajinné architektury
Don' t drop meEurLex-2 EurLex-2
Těmito důvody jsou bezpečnost provozu sítě, udržování její celistvosti a, v odůvodněných případech, interoperabilita služeb, ochrana údajů, ochrana životního prostředí, urbanistických cílů a cílů územního plánování, jakož i účelné používání frekvenčního spektra a předcházení všemu škodlivému rušení mezi radiovými telekomunikačními systémy a jinými satelitními nebo pozemními technickými systémy. [...]“ (neoficiální překlad)
We are no threat to himEurLex-2 EurLex-2
Poradenství při organizování a řízení nemovitostních nebo urbanistických projektů (poradenství při organizování a řízení obchodní činnosti)
Swear this, CalumtmClass tmClass
2) Architektonické služby, urbanistické plánování a krajinářská architektura
Start walking!Eurlex2019 Eurlex2019
územního plánování a výstavby, zejména podpory a zavádění přísných norem environmentální kvality a nízké energetické náročnosti v urbanistickém plánování a výstavbě, a
RemunerationEuroParl2021 EuroParl2021
domnívá se, že mu nepřísluší měnit návrh tohoto nového zákona, naléhá však, aby příští pravidla pro vyvlastňování respektovala obsahem i formou vlastnická práva a aby urbanistické plány měly na zřeteli zejména trvalý rozvoj, životní prostředí a ekologii, které představují hlavní politiky Unie;
A half- decent paralegal will have him out of there by next weeknot-set not-set
Technická podpora týkající se testování, zejména testovacích strategií, Urbanistické služby,Procesech, Certifikační služby
Have they never seen flies circle the head of a man before?tmClass tmClass
Architektura, architektonické konzultace, návrh výzdoby interiérů, návrhářské služby, urbanistické plánování
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could telltmClass tmClass
Již nyní jsme urbanistickou planetou, to platí především o vyspělých zemích.
The lessor accountsfor its investment in the amount receivable under thelease contract rather than the leased asset itselfted2019 ted2019
Urbanistické projekty musí splňovat následující kritéria:
Could I see Chi Chi?EuroParl2021 EuroParl2021
Celková investice do urbanistického projektu v rámci opatření urbanistické podpory nesmí přesáhnout 20 milionů EUR.
And I' m the yard guy, right?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„zvláštním případem“ jakákoli část železničního systému, která v TSI vyžaduje zvláštní dočasná nebo trvalá ustanovení kvůli zeměpisným, topografickým nebo urbanistickým omezením nebo omezením, která postihují kompatibilitu se stávajícím systémem, zejména železniční tratě a sítě oddělené od zbytku Unie, průjezdný průřez, rozchod koleje nebo osovou vzdálenost kolejí a vozidla určená výhradně pro místní nebo regionální použití nebo pro historické účely, jakož i vozidla pocházející ze třetích zemí nebo určená pro třetí země;
[ McGuinness ]People who want you aliveEuroParl2021 EuroParl2021
Po požáru z roku 1768 byl na žádost vládních úřadů vypracován pravidelný urbanistický plán v Petrohradské stavební komisi, ale nedostatek místních zkušených městských projektantů bránil realizaci plánu.
It won' t be longWikiMatrix WikiMatrix
Bez závazků pro urbanistické plánování.
Oh, God, that was an easy oneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Členský stát může provádění opatření v oblasti urbanistického rozvoje uložit pověřenému subjektu.
It' il reassure youEuroParl2021 EuroParl2021
c) odměna, kterou správci fondů urbanistického rozvoje pobírají, musí být vázána na výkon nebo se musejí správci podílet na části investičních rizik tím způsobem, že spoluinvestují vlastní zdroje, tak aby bylo zajištěno, že jsou jejich zájmy trvale sladěny se zájmy veřejných investorů;
Nothing counts at alleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vývoj, instalace, provoz a smlouvy týkající se urbanistických koncepcí mobility s elektromobilitou (zejména auta, jízdní kola s elektromotorem, motocykly a dopravní prostředky všeho druhu, také jízdní kola)
How do I get out of here?tmClass tmClass
l) „zvláštním případem“ jakákoli část železničního systému, která v TSI vyžaduje zvláštní, buď dočasná nebo definitivní ustanovení vzhledem ke geografickým, topografickým nebo urbanistickým omezením nebo k omezením, která postihují kompatibilitu se stávajícím systémem.
I got no relationship with himEurLex-2 EurLex-2
To znamená, že vybrané urbanistické projekty přispívají ke splnění cílů programu, včetně kvantitativních výstupů, uvedených v příslušných prioritních osách programu.
What else did you say?NothingEurLex-2 EurLex-2
fond urbanistického rozvoje.“
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?EurLex-2 EurLex-2
1) zkombinovat zdroje z programu ESIF, od finančního zprostředkovatele a spoluinvestorů s cílem podpořit financování urbanistických projektů;
Lizard, come on, please, pleaseEurlex2019 Eurlex2019
Odůvodnění Z hlediska regionální politiky EU je nezbytné zdůraznit urbanistický rozměr podpory obnovitelných zdrojů energie, a to v souvislosti s energetickými soustavami pro vytápění a chlazení.
Are you all right?not-set not-set
Architektonické, urbanistické a technologické projekty
She was born in a sect that worships the extraterrestrialstmClass tmClass
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.