utajení informací oor Engels
utajení informací
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
information confidentiality
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Našima rukama prošla spousta utajených informací.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, očividně jim prostě nedáme žádný utajený informace.
At your serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utajení informací
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assEurlex2019 Eurlex2019
Terabyte utajených informací.
' Cause we could work something outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- umožnit Komisi v budoucnosti vyvinout bezpečný elektronický systém za účelem sdílení citlivých a případně utajených informací EU.
For multiphaseEurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutí o akreditaci stanoví nejvyšší stupeň utajení informací, s nimiž lze v daném systému nakládat, a příslušné podmínky.
Tin dichlorideEurLex-2 EurLex-2
Úmyslně ses bez svolení autorit dostal k utajeným informacím.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poskytování utajených informací
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveEurLex-2 EurLex-2
Okouzlila tě, svedla tě a přesvědčila tě, abys stáhl utajené informace.
My father died four days agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tito odborníci musí mít bezpečnostní prověrky odpovídající stupni utajení informací, s nimiž nakládají.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.EurLex-2 EurLex-2
Kdo skutečně jsou, se týká utajených informací
Don' t say that, not to meopensubtitles2 opensubtitles2
4.2.3 Za utajení informací odpovídá výlučně původce dotyčných informací.
Text with EEA relevance) (#/ECEurLex-2 EurLex-2
Dále příručka stanoví technické pokyny pro řízení komunikační sítě EUROSURu a nakládání s utajenými informacemi.
You know what I think?EurLex-2 EurLex-2
kterým se mění akt Rady ze dne 3. listopadu 1998, kterým se stanoví pravidla o utajení informací Europolu
Almost killed meEurLex-2 EurLex-2
je třeba jasně stanovit nejvyšší stupeň utajení informací, které jsou v dané oblasti zpravidla ukládány;
Subcutaneous or intravenous useeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Výměnu utajených informací upravuje dohoda mezi Ruskou federací a Evropskou unií o ochraně utajovaných informací[1].
No importa estando tan cercaEurLex-2 EurLex-2
Obávám se, že to je utajená informace, paní Greenová.
I' m your man for that to bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S citlivými informacemi týkajícími se inspekcí by mělo být nakládáno jako s utajenými informacemi
Arch your back!eurlex eurlex
Je to vysoce utajená informace přímo z Quantica.
If you like him, its okay with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) případně datum nebo určitou událost, po nichž lze stupeň utajení informací snížit nebo zrušit.
Wait.. take thisEurLex-2 EurLex-2
NSA dala souhlas s uvolněním určitých utajených informací, které se dají použít k jednání.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypouštěl utajené informace.
You' re on your ownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že přistupovala k utajeným informacím pane, mimo její působení
I' il take care of thatopensubtitles2 opensubtitles2
4169 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.