utajované skutečnosti oor Engels
utajované skutečnosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
classified information
Žádost musí být zaslána v souladu s postupem pro utajované skutečnosti.
The request has to be sent in conformity with the procedure for classified information.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SPISOVNY UTAJOVANÝCH SKUTEČNOSTÍ EU, INVENTURY A KONTROLY, ARCHIVACE A NIČENÍ TĚCHTO SKUTEČNOSTÍ
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.EurLex-2 EurLex-2
Zámky na bezpečnostních schránkách a trezorech, ve kterých jsou uloženy utajované skutečnosti EU, musí odpovídat těmto normám
Don' t forget to walk Murrayeurlex eurlex
Bezpečnostní opatření v oblasti telekomunikací mají zajistit bezpečný přenos utajovaných skutečností EU.
Come on, come on.Hit meEurLex-2 EurLex-2
Oprávnění poskytovat utajované skutečnosti EU, které vznikly v Komisi, má sbor členů Komise.
It' s not like we were having a picnicEurLex-2 EurLex-2
c) musí bránit přístupu všech neoprávněných osob k utajovaným skutečnostem nebo zařízením, která je obsahují;
But... my Ichijiro suffered far moreEurLex-2 EurLex-2
a) datum vyhotovení utajované skutečnosti;
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?EurLex-2 EurLex-2
Vyvíjí a provozuje informační systém umožňující výměnu utajovaných skutečností s Komisí a členskými státy.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeEurLex-2 EurLex-2
Použití smrtící síly spadá pod paragraf 47 o utajovaných skutečnostech Patriot Act.
Five thousandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— hodnocení schopnosti příjemců zajistit ochranu utajovaných skutečností předaných ze strany EU,
You like cooking?EurLex-2 EurLex-2
b) aktualizují rejstřík utajovaných skutečností;
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelEurLex-2 EurLex-2
i) informace o vypracování evidence utajovaných skutečností předložených útvaru;
This means oumonoyumi .EurLex-2 EurLex-2
22.4 Archivace utajovaných skutečností EU
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupEurLex-2 EurLex-2
Bezpečnostní předpisy týkající se ochrany utajovaných skutečností a citlivých neutajovaných skutečností
Are you tired?not-set not-set
Bezpečnostní předpisy týkající se ochrany utajovaných skutečností a citlivých neutajovaných skutečností
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsEurLex-2 EurLex-2
Poskytování utajovaných skutečností
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?EurLex-2 EurLex-2
Žádost musí být zaslána v souladu s postupem pro utajované skutečnosti.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareEurLex-2 EurLex-2
Za odpovědnosti příslušného vedoucího útvaru místní spisovny utajovaných skutečností EU:
My ear' s playing tricks on meEurLex-2 EurLex-2
Obecné zásady pro předávání utajovaných skutečností EU třetím státům nebo mezinárodním organizacím: spolupráce na úrovni 1
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneEurLex-2 EurLex-2
Je třeba předem připravit podrobné plány na ochranu utajovaných skutečností v nouzových případech.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieEurLex-2 EurLex-2
a) Pokud jde o předávání utajovaných skutečností EU, použijí se ustanovení části II oddílu 21 těchto bezpečnostních pravidel.
Of no concern to usEurLex-2 EurLex-2
Výměna utajovaných skutečností
Well, I' m certainly glad I brought it upEurLex-2 EurLex-2
oznámí to původci, který utajovanou skutečnost vydal;
We don’ t have to do whatever the fuck they say!EuroParl2021 EuroParl2021
Obecné zásady pro předávání utajovaných skutečností EU třetím státům nebo mezinárodním organizacím: spolupráce na úrovni 2
So, today you do the carryingEurLex-2 EurLex-2
1886 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.