uzavřený investiční nástroj oor Engels
uzavřený investiční nástroj
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
closely held investment vehicle
cs
uzavřený investiční fond
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
druh nástroje (např. uzavřený investiční fond, ELTIF);
You hear from him?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Investiční nástroje, které představují společné investiční fondy, se dělí na otevřené nebo uzavřené fondy
Then I can see you too Karan!oj4 oj4
Investiční nástroje, které představují společné investiční fondy, se dělí na „otevřené“ nebo „uzavřené“ fondy (7).
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsEurLex-2 EurLex-2
Provádění příkazů zahrnuje uzavření smluv o prodeji finančních nástrojů vydaných úvěrovou institucí nebo investičním podnikem v okamžiku jejich vydání;
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?EurLex-2 EurLex-2
Retailoví investoři musí být zřetelně a jasně upozorněni na to, že se jedná o nástroj uzavřeného typu, na jeho investiční horizont a na absenci práv na předčasné odkoupení.
What' s going on between you and Chuck?EurLex-2 EurLex-2
Provádění příkazů zahrnuje uzavření smluv o prodeji finančních nástrojů vydaných úvěrovou institucí nebo investičním podnikem v okamžiku jejich vydání ï;
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardEurLex-2 EurLex-2
Článek 35Volba investiční možnosti účastníkem PEPP Účastník PEPP si při uzavření smlouvy o PEPP zvolí investiční možnost poté, co obdrží příslušné informace, poradenství a nástroj pro podporu rozhodování.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessnot-set not-set
Rozhodnutí Komise K # ze dne #. prosince #o uzavření dohody o spolupráci mezi Komisí a Evropskou investiční bankou ohledně nástroje záruk za úvěry pro projekty TEN-T
You look olderoj4 oj4
Opatřením se mění daňový režim, který se v Itálii používá na kapitálové výnosy z různých investičních nástrojů, mezi něž patří otevřené investiční fondy, které upravuje směrnice Rady #/#/EHS ze dne #. prosince # o koordinaci právních a správních předpisů týkajících se subjektů kolektivního investování do převoditelných cenných papírů (SKIPCP), historické lucemburské fondy, investiční společnosti s proměnným kapitálem (SICAV), uzavřené fondy, jak stanoví právní předpisy upravující tyto investiční nástroje
We' il be hereoj4 oj4
Pro účely prvního pododstavce písm. a) zváží investiční podniky uzavření pojištění odpovědnosti za škody při výkonu povolání jako účinného nástroje pro řízení rizik.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number Cnot-set not-set
Opatřením se mění daňový režim, který se v Itálii používá na kapitálové výnosy z různých investičních nástrojů, mezi něž patří otevřené investiční fondy, které upravuje směrnice Rady 85/611/EHS ze dne 20. prosince 1985 o koordinaci právních a správních předpisů týkajících se subjektů kolektivního investování do převoditelných cenných papírů (SKIPCP) (4), „historické lucemburské“ fondy, investiční společnosti s proměnným kapitálem (SICAV), uzavřené fondy, jak stanoví právní předpisy upravující tyto investiční nástroje.
Just forget about thatEurLex-2 EurLex-2
Tyto alternativy sahají od nepřijetí žádného opatření přes dobrovolné označování a kódování produktů, začlenění některých tříd dlouhodobých aktiv do rámce pro SKIPCP, vytvoření dlouhodobého investičního nástroje uzavřeného typu po vzoru SKIPCP otevřeného pouze institucionálním investorům, vytvoření stejného produktu, avšak otevřeného jedincům s velkým čistým jměním, vytvoření nového nástroje se silněji regulovanou ochranou investorů a bez možnosti odkoupení, otevřeného všem investorům včetně těch retailových, až po vytvoření stejného nástroje, avšak s možností odkoupení po určitém blokovaném období.
Better to shoot him now and get it over with!EurLex-2 EurLex-2
Nástroj financování přírodního kapitálu provádí Evropská investiční banka (EIB) podle dohody o přenesení pravomoci uzavřené s Komisí.
Shall I take your coat?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Po vypršení platnosti dohod uzavřených s mezinárodními finančními institucemi nebo po skončení investičního období specializovaného investičního nástroje budou výnosy a doplatek splatné Unii poukázány do souhrnného rozpočtu Unie.
He' s experienced Great cadence playerEurLex-2 EurLex-2
Po skončení platnosti dohod uzavřených se subjekty uvedenými v odstavci 1 nebo po skončení investičního období specializovaného investičního nástroje bude doplatek splatný Unii poukázán do souhrnného rozpočtu Unie.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assEurLex-2 EurLex-2
Po skončení platnosti dohod uzavřených se subjekty uvedenými v odstavci 1 nebo po skončení investičního období specializovaného investičního nástroje bude ▌ doplatek splatný Unii poukázán do souhrnného rozpočtu Unie.
I wanna get past thisnot-set not-set
138 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.