systém s uzavřeným podem
closed pod system
uzavřený systém oor Engels
uzavřený systém
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
closed system
Jakmile dojde gyroskopickým způsobem k rotaci rtuti uvnitř uzavřeného systému, tak vytvoří výtah.
Once that mercury becomes spinning in a gyroscopic manner within a closed system, that creates a lift.
Closed-loop system
Closed-loop system
látky potlačující tvorbu zákalu při nedekorativním tvrdém pochromování (VI) v uzavřených systémech;
mist suppressants for non-decorative hard chromium (VI) plating in closed loop systems;
closed-loop system
látky potlačující tvorbu zákalu při nedekorativním tvrdém pochromování (VI) v uzavřených systémech;
mist suppressants for non-decorative hard chromium (VI) plating in closed loop systems;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) zavést postupy zabraňující úniku použitých pilin mimo uzavřený systém.
I need a drinkEurlex2019 Eurlex2019
Tam, kde je to proveditelné, se uplatňuje recyklace vody v uzavřeném systému s nejméně 90 % mírou výtěžnosti
But then, I got tangled in my own netEurlex2019 Eurlex2019
použití v uzavřeném systému nebo
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapoj4 oj4
Uzavřený systém
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.EuroParl2021 EuroParl2021
Uzavřený systém: Cirkulace
Lets talk more about the Spanish womanEuroParl2021 EuroParl2021
Zabezpečení a regulace plynů odcházejících z uzavřeného systému
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantEurLex-2 EurLex-2
Uzavřený systém: Cirkulace-
[ Line ringing ]reese, pick upEuroParl2021 EuroParl2021
Aby se zabránilo narušení přirozených ekosystémů optimálním vysazováním cizích druhů, je důležité podporovat uzavřený systém chovu.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsEuroparl8 Europarl8
Jedná se o velmi uzavřený systém a bude se pohybovat rychle...
It can move other objects... instantaneously across a distanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to uzavřený systém.
I' il talk to you tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S plyny unikajícími z uzavřeného systému musí být nakládáno tímto způsobem:
Popped guard No.# because... what difference does it make?EuroParl2021 EuroParl2021
Šachty na odpadní vodu tvoří uzavřený systém.
Perhaps I' ve changedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) používáno v uzavřeném systému nebo
Are you a professional entertainer?EurLex-2 EurLex-2
Uzavření systému nastane, jen když je útok zevnitř.
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b17) Tam, kde je to proveditelné, se uplatňuje recyklace vody v uzavřeném systému s nejméně 90% mírou výtěžnosti
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsEurlex2019 Eurlex2019
Teď, doprava proudí jako každý jiný proud, víš, dynamický pohyb proudící v uzavřeném systému.
[ To be completed nationally ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vycházíme ze systému, který jsme již navrhovali, zcela uzavřeného systému pěstování rostlin na Marsu.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeted2019 ted2019
Uzavřený systém vsázek se systémem odsávání vzduchu
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNEurLex-2 EurLex-2
V uzavřeném systému se ventily aktivují pouze pokud dojde k lokální poruše
Why am I here?opensubtitles2 opensubtitles2
5413 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.