výběr z mnoha možností
sortition
výběr z možností oor Engels
výběr z možností
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
closed question
cs
na rozdíl od "otevřené otázky"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nejsem moc dobrá ve výběru z možností.
Totally tubular!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tím, že máte na výběr z možností, není to úplně špatný nápad
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeQED QED
Informace tedy musí být propojena s volbami, musí být spojena s výběrem z možností, směry, kterými se můžeme vydat – jejich oběťmi, přednostmi.
A good company thoughted2019 ted2019
Informace tedy musí být propojena s volbami, musí být spojena s výběrem z možností, směry, kterými se můžeme vydat - jejich oběťmi, přednostmi.
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleQED QED
(Pouze v případě cest za soukromým účelem) Typ destinace, s možností výběru z několika možností odpovědi
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationEurlex2019 Eurlex2019
[Pouze v případě cest za soukromým účelem] Typ destinace, s možností výběru z několika možností odpovědi
Cannot open the file %# and load the string listnot-set not-set
Možnost výběru z uvedených možností by zpochybnila plné uplatnění (bod 23) a užitečný účinek právního předpisu (body 54 a 55).
And I know a mountain houseEurLex-2 EurLex-2
Už nyní někteří z občanů Evropy těží z možnosti výběru a z možnosti konkurence, což zabezpečuje co nejnižší ceny a zároveň zvyšuje kvalitu služeb a bezpečnosti.
You went shoppingEuroparl8 Europarl8
Členské státy měly možnost výběru z různých možností stanovených nařízením o FEAD a mohly přizpůsobit podporu s ohledem na potřeby nejchudších osob.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.elitreca-2022 elitreca-2022
Pokud jde o upřednostňovaný výběr z možností nabízených podle dočasného rámce, pro většinu členských států byl přitažlivý nástroj v podobě omezené výše podpory, za nímž následovaly subvencované záruky a úvěry se subvencovanými úroky.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingEurLex-2 EurLex-2
Máte na výběr z následujících možností:
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontsupport.google support.google
Máte na výběr z těchto možností:
I need them for ransomsupport.google support.google
Já jí dala na výběr z několika možností.
Why aren' t you there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
povinnost transparentní nabídky výběru z několika možností doručení;
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?EurLex-2 EurLex-2
Dobře, Penny, kdyby toto byla hra, měla bys na výběr z těchto možností:
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrušení otázky v testu s výběrem z více možností
It' s too good to be trueoj4 oj4
Tady na dopravním jsem se naučila, že je jednodušší řešit problémy... když máš na výběr z několika možností.
Reviews, Negotiations and Future WorkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· Místo „vyhrazené oblasti“ navrhuje Komise členským státům výběr z několika možností financování (zásada subsidiarity):
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionnot-set not-set
První fáze rozboru spočívá v definici spotřebitelova výběru z několika možností.
Excuse me, FidelEurLex-2 EurLex-2
2506 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.