výjimečná nepříznivý situace oor Engels
výjimečná nepříznivý situace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
exceptional adverse situation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EIOPA ve spolupráci s příslušným orgánem dohledu vyhlašuje, kdy výjimečná nepříznivá situace skončila.
He was pretty angry, huh?not-set not-set
Počet povolených prodloužení lhůty, aby se zajistilo splnění solventnostního kapitálového požadavku v případě výjimečných nepříznivých situací
We were at Trinity togetherEurLex-2 EurLex-2
Odhad rozložení ztrát mezi dotčenými podniky, které působí na vnitrostátním pojistném trhu, po události či událostech, jež vedly k vyhlášení EIOPA, že nastala výjimečná nepříznivá situace.
I want hourly updatesEurlex2019 Eurlex2019
Aniž jsou dotčeny pravomoci orgánu EIOPA podle článku 18 nařízení (EU) č. 1094/2010, pro účely tohoto odstavce EIOPA na žádost příslušného orgánu dohledu vyhlásí, že takové výjimečné nepříznivé situace nastaly.
Abbreviations and symbolsEurLex-2 EurLex-2
▌ Aniž jsou dotčeny pravomoci orgánu EIOPA podle článku 18 nařízení (EU) č. 1094/2010, pro účely tohoto odstavce EIOPA na žádost příslušného orgánu dohledu vyhlásí, že takové výjimečné nepříznivé situace nastaly.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductednot-set not-set
K výjimečným nepříznivým situacím dochází tehdy, kdy na finanční situaci pojišťoven či zajišťoven s významným podílem na trhu nebo na dotčené druhy pojištění má vážný či nepříznivý dopad jedna z těchto podmínek:
The number of accompanyingdocuments shall be mentioned in the applicationEurLex-2 EurLex-2
Aby byl zajištěn harmonizovaný přístup podle směrnice 2009/138/ES pro stanovení toho, kdy lze povolit prodloužení nápravné lhůty v případech porušení SCR, měly by být upřesněny podmínky, jež zakládají výjimečně nepříznivou situaci.
Stop the UN deals!not-set not-set
Aby byl zajištěn harmonizovaný přístup podle směrnice 2009/138/ES pro stanovení toho, kdy lze povolit prodloužení nápravné lhůty v případech porušení SCR, měly by být upřesněny podmínky, jež zakládají výjimečně nepříznivou situaci.
Calibration procedureEurLex-2 EurLex-2
Podle čl. 138 odst. 4 směrnice 2009/138/ES může příslušný orgán dohledu Evropskou radu pro systémová rizika (ESRB) konzultovat ohledně prodloužení nápravné lhůty pro pojišťovny a zajišťovny postižené výjimečnou nepříznivou situací, kterou vyhlásil orgán EIOPA.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionEurlex2019 Eurlex2019
Orgán EIOPA by měl být odpovědný za vyhlášení výjimečných nepříznivých situací a Komisi by měla být svěřena pravomoc k přijímání opatření prostřednictvím aktů v přenesené pravomoci a prováděcích aktů, které by upřesňovaly kritéria a příslušné postupy.
Technology d.not-set not-set
Orgán EIOPA by měl být odpovědný za vyhlášení výjimečných nepříznivých situací a Komise by měla být zmocněna k přijímání opatření prostřednictvím aktů v přenesené pravomoci a prováděcích aktů, které by upřesňovaly kritéria a příslušné postupy, jež je třeba v takových výjimečných nepříznivých situacích dodržet.
Do you know where they are now?EurLex-2 EurLex-2
Orgán EIOPA ▌by měl být odpovědný za vyhlášení výjimečných nepříznivých situací a Komise by měla být zmocněna k přijímání opatření prostřednictvím aktů v přenesené pravomoci a prováděcích aktů, které by upřesňovaly kritéria a příslušné postupy, jež je třeba v takových výjimečných nepříznivých situacích dodržet.
be not less than # years of age; andnot-set not-set
Komise přijme akty v přenesené pravomoci v souladu s článkem 301a, ve kterých doplní druhy výjimečných nepříznivých situací a ve kterých upřesní faktory a kritéria, k nimž má EIOPA přihlédnout při vyhlašování výjimečných nepříznivých situací a k nimž mají orgány dohledu přihlédnout při stanovování prodloužení lhůty podle čl. 138 odst. 4.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriEurLex-2 EurLex-2
64 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.