výkonnost podniku oor Engels
výkonnost podniku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
business performance
Moderní infrastruktura podporuje výkonnost podniků a je významným faktorem, který ovlivňuje hospodářskou atraktivitu dané lokality.
A modern infrastructure supports business performance and is an important factor affecting a location's economic attractiveness.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) použité výrobní činitele a jiné prvky umožňující měřit činnost, konkurenceschopnost a výkonnost podniků;
He didn' t say it was a hammerEurLex-2 EurLex-2
(14) Rámec významnosti analyzuje faktory, jež jsou pro finanční výkonnost podniků nejdůležitější, včetně finančně významných faktorů udržitelnosti.
Let' s hope soEurlex2019 Eurlex2019
Poradenství pro MSP může zahrnovat záležitosti spojené s hospodářskou a environmentální výkonností podniku.
You didn' t get them medals for holding hands with GermansEurLex-2 EurLex-2
a) zlepšují celkovou výkonnost podniku;
Now set the roscoe on the floorEurLex-2 EurLex-2
Podle odůvodnění zákona bylo záměrem zdanit zvláštní finanční výkonnost maloobchodních podniků, a nikoli finanční výkonnost zákazníků těchto podniků.
Her mother comes here every yearEurlex2019 Eurlex2019
— podniku Insightsoftware: softwarová řešení pro účetní výkaznictví a výkonnost podniků za účelem zvýšení efektivity finančních operací.
Oh, dat' s a shame!Eurlex2019 Eurlex2019
Odpovídá vyžádaným prémiím nebo jiným výjimečným odměnám založeným na celkové výkonnosti podniku v rámci motivačních programů
I knew something awful had happenedeurlex eurlex
Moderní infrastruktura podporuje výkonnost podniků a je významným faktorem, který ovlivňuje hospodářskou atraktivitu dané lokality.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upEurLex-2 EurLex-2
Zdůrazňovaly především technologickou výkonnost podniku a jeho angažovanost ve výzkumu a vývoji
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofoj4 oj4
Zjišťování o inovacích Společenství měří inovační výkonnost podniků v Evropě.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsEurLex-2 EurLex-2
(3) Rámec významnosti analyzuje faktory, jež jsou pro finanční výkonnost podniků nejdůležitější, včetně finančně významných faktorů udržitelnosti.
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasEurlex2019 Eurlex2019
Například výkonnost podniku lze prezentovat s odkazem na jeho strategie a širší cíle.
Something that never should' ve been there in the first placeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Podpora se poskytuje pro tyto hmotné nebo nehmotné investice, které zvýší celkovou výkonnost podniku (zaškrtněte prosím odpovídající možnost
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official Journaloj4 oj4
Uvádění nefinančních informací v této souvislosti umožňuje měřit, sledovat a řídit výkonnost podniků a jejich dopad na společnost.
You Italians have lost the war!EurLex-2 EurLex-2
Cílem této politiky je ulevit, zaručit účinné, transparentní a úsporné informování o výkonnosti podniků.
Why not the nine- circle?Europarl8 Europarl8
Školení v řízení výkonnosti podniku
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familytmClass tmClass
Celková výkonnost podniku
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close tooj4 oj4
Porovnávání výkonnosti podniků
He' s on the waytmClass tmClass
Průzkumy Společenství v oblasti inovací měří inovační výkonnost podniků v Evropě.
What about the others?EurLex-2 EurLex-2
Expertizy v oblasti efektivity a výkonnosti podniků
Hey, come on, I wanna see thistmClass tmClass
Zdůrazňovaly především technologickou výkonnost podniku a jeho angažovanost ve výzkumu a vývoji.
Come On, Curly.Right Behind You, MoeEurLex-2 EurLex-2
2704 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.