množení výmladky
ratooning
výmladky oor Engels
výmladky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ratoons
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zavedení dodatečných druhů ploch využívaných v ekologickém zájmu s sebou nese potřebu přizpůsobit stávající váhové koeficienty pro plochy s plodinami, které vážou dusík, a pro plochy s rychle rostoucími dřevinami pěstovanými ve výmladkových plantážích tak, aby zohledňovaly novou rovnováhu mezi všemi druhy ploch využívaných v ekologickém zájmu.
As the COPE Fund has not been established, owing to beingheld up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?not-set not-set
Plochy s rychle rostoucími dřevinami pěstovanými ve výmladkových plantážích (na 1 m2)
l liked hearing you say iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V ustanovení čl. 45 odst. 8, týkajícím se rychle rostoucích dřevin pěstovaných ve výmladkových plantážích, se navrhuje vyjasnit, že členské státy stanoví požadavky pro použití vstupů (minerálních hnojiv nebo přípravků na ochranu rostlin) v případě, že žádný z těchto vstupů není zakázaný.
The car is all wreckedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dřevěné brikety nebo pelety z výmladkových plantáží (topol – bez hnojení)
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayEurlex2019 Eurlex2019
Pokud jde o plochy s rychle rostoucími dřevinami pěstovanými ve výmladkových plantážích bez použití minerálních hnojiv nebo přípravků na ochranu rostlin, Komise upřesnila, že členské státy vypracují seznam druhů, které lze k tomuto účelu použít, a to tak, že ze seznamu stanoveného podle čl. 4 odst. 2 písm. c) základního nařízení vyberou druhy, které jsou z ekologického hlediska nejvhodnější, čímž se vyloučí druhy, které zjevně nejsou původní (článek 45 odst. 8 nařízení v přenesené pravomoci).
We' re closing the final relays now and switching over to a new programEurLex-2 EurLex-2
Plochy s rychle rostoucími dřevinami pěstovanými ve výmladkových plantážích Pásy podél okrajů lesa s produkcí Plochy s plodinami, které vážou dusík
English muffin?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„trvalými kulturami“ kultury jiné než trvalé travní porosty a stálé pastviny, které nejsou pěstované systémem střídání plodin, jsou na dané půdě pěstovány nejméně pět let a poskytují opakované sklizně, včetně školek ▌ a rychle rostoucích dřevin pěstovaných ve výmladkových plantážích;
Maybe the next day; I can' t be surenot-set not-set
plochy s rychle rostoucími dřevinami pěstovanými ve výmladkových plantážích bez použití minerálních hnojiv nebo přípravků na ochranu rostlin;
I said, get out of the car, now!EurLex-2 EurLex-2
Dřevní štěpka z rychle rostoucích dřevin pěstovaných ve výmladkových plantážích (topol – s hnojením)
Will it be a problem?Eurlex2019 Eurlex2019
V případě Bulharska a Rumunska však lze platby poskytnout na všechny zemědělské pozemky splňující kritéria stanovená v odstavci 1, jakož i na zemědělské pozemky osázené rychle rostoucími dřevinami pěstovanými ve výmladkových plantážích (kód KN ex 0602 90 41).
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(Snot-set not-set
Trvalými kulturami se rozumějí víceleté plodiny, jejichž kmen se zpravidla nesklízí ročně, například rychle rostoucí dřeviny pěstované ve výmladkových plantážích a palma olejná.“.
Third Chambernot-set not-set
„trvalými kulturami“ se rozumí kultury jiné než trvalé travní porosty a stálé pastviny, které nejsou pěstované systémem střídání plodin, které jsou na dané půdě pěstovány nejméně pět let a které poskytují opakované sklizně, včetně školek a rychle rostoucích dřevin pěstovaných ve výmladkových plantážích , vkládané do kultur ;
Gross weight (kgEurlex2019 Eurlex2019
„trvalými kulturami“ se rozumí kultury jiné než trvalé travní porosty a stálé pastviny, které nejsou pěstované systémem střídání plodin, které jsou na dané půdě pěstovány nejméně pět let a které poskytují opakované sklizně, včetně školek a rychle rostoucích dřevin pěstovaných ve výmladkových plantážích;
Far in #, when the Yes, thatEurlex2019 Eurlex2019
Zejména pokud jde o režim jednotné platby na plochu, použije se obdobně definice rychle rostoucích dřevin pěstovaných ve výmladkových plantážích uvedená v čl. # písm. n) nařízení (ES) č
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hroj4 oj4
[15] Trvalými kulturami se rozumí víceleté plodiny, jejichž kmen se zpravidla nesklízí ročně, např. rychle rostoucí dřeviny pěstované ve výmladkových plantážích a palma olejná (viz definice v 2010/C 160/02).
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneEurLex-2 EurLex-2
„trvalými kulturami“ se rozumějí kultury jiné než trvalé travní porosty a trvalé pastviny , které nejsou pěstované systémem střídání plodin, jsou na dané půdě pěstovány nejméně pět let a poskytují opakované sklizně, včetně školek, tradiční sady a rychle rostoucí dřeviny pěstované ve výmladkových plantážích;
Where does the trail lead, Mr. Chekov?EurLex-2 EurLex-2
řádek „Plochy s rychle rostoucími dřevinami pěstovanými ve výmladkových plantážích“ se nahrazuje tímto:
And I' il check for a knife wound.I willeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
rychle rostoucích dřevin pěstovaných ve výmladkových plantážích;
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.EurLex-2 EurLex-2
určí dřeviny, které lze použít jako rychle rostoucí dřeviny pěstované ve výmladkových plantážích, a stanoví pro ně maximální cyklus sklizně podle odst. 1 písm. k).
Just rumors.I hear he likes to live bignot-set not-set
Dřevní štěpka z rychle rostoucích dřevin pěstovaných ve výmladkových plantážích (topol – s hnojením)
Noisy lot, aren' t they, David?not-set not-set
U rychle rostoucích dřevin pěstovaných ve výmladkových plantážích je třeba umožnit členským státům vymezit vhodné druhy s ohledem na jejich klimatickou a agronomickou vhodnost pro dané území.
Watch the show, you dumb-shit!EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.