výnosové složky oor Engels
výnosové složky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
yield components
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Všechny výnosové složky, a zejména příjmy z provizí, jsou předpokládány v souladu s úrovněmi dosaženými v minulosti.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryEurLex-2 EurLex-2
Výnosy z vlastních zdrojů jsou základní složkou provozních výnosů EU.
Take him nowEurLex-2 EurLex-2
Výnosy z vlastních zdrojů jsou základní složkou provozních výnosů EU.
Come with meEurLex-2 EurLex-2
Výnosy z vlastních zdrojů jsou základní složkou provozních výnosů EU.
The most important thing to remember is his general presenceEurLex-2 EurLex-2
Výnosy z ostatních složek finančních umístění
Sorry we never knew youEurLex-2 EurLex-2
Cenová složka výnosu může být ovlivněna inflací, která nemá žádný dopad na způsob, jakým je aktivum spotřebováno.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationEurLex-2 EurLex-2
Výnosy z ostatních složek finančního umístění
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsEurLex-2 EurLex-2
Nemělo by být dovoleno provádět kompenzaci mezi položkami aktiv a pasiv a mezi položkami nákladů a výnosů a složky aktiv a pasiv by měly být oceňovány odděleně.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by awoman, crying for her mam, begging for mercyEurLex-2 EurLex-2
Místní provozovatelé rozvodných sítí přijímali výnosy ze složky A4 a převáděli je na zvláštní účet vyrovnávací pokladny (účet určený pro vyrovnání příspěvků, které nahradily zvláštní režimy sazeb).
What tipped you to the ring?JawsEurLex-2 EurLex-2
Nemělo by být dovoleno provádět kompenzaci mezi položkami aktiv a pasiv a mezi položkami nákladů a výnosů ▌a složky aktiv a pasiv by měly být oceňovány odděleně.
First of all, you look nothing like the Devilnot-set not-set
Komise proto uvedla, že není vhodné zohledňovat zisky anebo ztráty na kapitálovém účtu, ale je potřebné se soustředit na výnosy očekávané ex ante (úroková složka celkového výnosu
How' s it going, Cherie?oj4 oj4
Komise proto uvedla, že není vhodné zohledňovat zisky anebo ztráty na kapitálovém účtu, ale je potřebné se soustředit na výnosy očekávané ex ante (úroková složka celkového výnosu) (85).
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableEurLex-2 EurLex-2
V případě potřeby musí být stanoveny účinky přípravků na ochranu rostlin na výnos nebo na jednotlivé složky výnosu ošetřených rostlinných produktů.
Let his soul restEurLex-2 EurLex-2
464 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.