výnosový potenciál oor Engels
výnosový potenciál
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
return potential
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cílem těchto postupů a norem je přispět k ochraně životního prostředí, ke kontrole primární výroby, ke snížení výnosového potenciálu a ke zlepšení kvality.
Oohh baby, you know what I likenot-set not-set
Genetický „výnosový potenciál“ vzrostl u pšenice, ale výnosový potenciál rýže se od roku 1966 nezměnil a výnosový potenciál kukuřice se „za 35 let sotva zvýšil“.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughWikiMatrix WikiMatrix
V plném proudu jsou již projekty vývoje odrůd, které potřebují méně vody a udržují si vysoký výnosový potenciál v drsnějších a sušších podmínkách než dnešní plodiny.
When was that?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vamp#160;plném proudu jsou již projekty vývoje odrůd, které potřebují méně vody a udržují si vysoký výnosový potenciál v drsnějších a sušších podmínkách než dnešní plodiny.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "News commentary News commentary
To by mohlo přispět i ke zmírňování dopadů větších šoků a zvýšit potenciál čistého výnosu během vážných šoků (třebaže by to mohlo také snížit výnosový potenciál u mírnějších šoků).
What is that, is that a license plate?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Philip Taylor, postdoktorand na Ústavu arktického a alpinského výzkumu na Coloradské univerzitě, s Townsendem úzce spolupracuje. V současné době se zabývá rozsáhlým výzkumem tropického pásma. Podle něj je výnosový potenciál většiny palmových plantáží mnohem vyšší než jejich aktuální produkce.
For filtering or purifying beverages other than watergv2019 gv2019
Kromě toho by se mělo uvažovat také o účinných, vědecky podložených cílených opatřeních, jako je odvodňování, regenerační kácení, prořezávání, rozptyl popela a hnojení degradované půdy, jelikož zvyšují lesní výnosy a potenciál pro odstraňování CO2.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeEurLex-2 EurLex-2
V éře globalizace a mezinárodní konkurence je potenciál výnosů z duševního vlastnictví stejně důležitý jako přístup ke komoditám nebo spoléhání na výrobní základnu.
And I don' t want that to happenEurLex-2 EurLex-2
Uznávaná seskupení producentů mohou pomáhat při vytváření produkčního potenciálu a výnosů podle odstavce 2.
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.EurLex-2 EurLex-2
Uznávaná seskupení producentů mohou pomáhat při vytváření produkčního potenciálu a výnosů podle odstavce
They wanted to publish it as an article, but kept askingeurlex eurlex
Daňové zatížení osob s nízkými příjmy zůstává i nadále jedním z nejvyšších v EU, zatímco potenciál výnosů z daní, které méně omezují růst, není dostatečně využíván.
I put on every one of these myselfeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Daňové zatížení osob s nízkými příjmy zůstává i nadále jedním z nejvyšších v Unii, zatímco potenciál výnosů z daní, které méně omezují růst, není dostatečně využíván.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dalším závěrem je, že Malbec je odrůda s vysokým výnosem a velkým potenciálem z hlediska produkce jakostního vína, aniž by se potlačila povaha a chuti typické pro danou oblast.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!Eurlex2019 Eurlex2019
Někteří kritici by raději hovořili o ztrátě výnosu z cel než o potenciálu nového obchodu.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massEuroparl8 Europarl8
Pro účely prvního pododstavce písm. a) mohou členské státy při určování rozlohy způsobilé zemědělské plochy na základě objektivních a nediskriminačních kritérií použít koeficient krácení pro plochy s nižším potenciálem výnosů nebo zvláštní produkce.
Changed, hasn' t he?- NoEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.