vynucená služba oor Engels
vynucená služba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
forced service
en
In a database mirroring session, a failover initiated by the database owner upon the failure of the principal server that transfers service to the mirror database while it is in an unknown state. Data may be lost.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bílý Dům The White House představil legislativu ke zřízení vynucené národní služby pro všechny Američany v letech 16 až 64.
The boy doesn' t need a healerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obchodní konzultační služby týkající se analýzy vynucených obchodních činností
Final answer?- Yeah, no dealtmClass tmClass
Obchodní konzultační služby týkající se analýzy vynucených prodejních činností a obchodních informací
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UniontmClass tmClass
Nezákonné praktiky, k nimž nadále beztrestně dochází v členských státech EU, musí přestat: musí skončit násilí vůči Romům, porušování jejich práva na volný pohyb, nárůst aktivit extrémistických politických stran a politiků, systematická segregace romských dětí ve vzdělávání, rozšířená územní segregace Romů, obchodování s lidmi, znemožňování přístupu ke zdravotní péči a sociálním službám, vynucená sterilizace romských žen.
But there' s only one way to know for sureEuroparl8 Europarl8
Správa digitálních oprávnění (DRM), jmenovitě softwarové služby pro ovládání přístupu a vynucených omezení při používání digitálního obsahu a bezdrátových komunikačních zařízení a jiných než bezdrátových komunikačních zařízení
Stop looking at me like thattmClass tmClass
vnitrostátní, bilaterální nebo multilaterální dohody mezi členskými státy a železničními podniky nebo správci infrastruktury, uzavřené buď na stálém, nebo dočasném základě a vynucené velmi specifickým nebo místním charakterem zamýšlené dopravní služby;
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyEurLex-2 EurLex-2
vnitrostátní, bilaterální nebo multilaterální dohody mezi členskými státy a železničními podniky nebo správci infrastruktury, uzavřené buď na stálém, nebo dočasném základě a vynucené velmi specifickým nebo místním charakterem zamýšlené dopravní služby
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletoj4 oj4
Konzultační služby v oboru monitorování a harmonizace s dobrovolnými normami a/nebo vládou vynucenými nařízeními
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load,which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weighttmClass tmClass
a) vnitrostátní, bilaterální nebo multilaterální dohody mezi členskými státy a železničními podniky nebo správci infrastruktury, uzavřené buď na stálém, nebo dočasném základě a vynucené velmi specifickým nebo místním charakterem zamýšlené dopravní služby;
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingEurLex-2 EurLex-2
Pod jeho vedením spolupracovala Press TV spolu s IRIB s íránskými bezpečnostními službami a prokurátory na vysílání vynucených přiznání zadržených osob, včetně přiznání íránsko-kanadského novináře a filmového režiséra Maziara Bahariho, v pravidelném týdenním pořadu „Írán dnes“.
It' s good to see youEurLex-2 EurLex-2
Pod jeho vedením spolupracovala Press TV spolu s IRIB s íránskými bezpečnostními službami a prokurátory na vysílání vynucených přiznání zadržených osob, včetně přiznání íránsko-kanadského novináře a filmového režiséra Maziara Bahariho, v pravidelném týdenním pořadu „Írán dnes“.
What floor?- The thirdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pod jeho vedením spolupracovala Press TV spolu s IRIB s íránskými bezpečnostními službami a prokurátory na vysílání vynucených přiznání zadržených osob, včetně přiznání íránsko-kanadského novináře a filmového režiséra Maziara Bahariho, v pravidelném týdenním pořadu Írán dnes.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account foreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pod jeho vedením spolupracovala Press TV spolu s IRIB s íránskými bezpečnostními službami a prokurátory na vysílání vynucených přiznání zadržených osob, včetně přiznání íránsko-kanadského novináře a filmového režiséra Maziara Bahariho, v pravidelném týdenním pořadu „Írán dnes“.
Council Decision of # DecemberEuroParl2021 EuroParl2021
109 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.