výrobní ztráty oor Engels
výrobní ztráty
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
loss of production
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) při udělování finančního vyrovnání chovatelům měkkýšů a korýšů za výrobní ztráty způsobené dočasným přerušením sběru měkkýšů.
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in thenot-set not-set
Rozsah podpůrného opatření je omezen na výrobní ztráty způsobené suchem ve výši nejméně # %
I need her case filesoj4 oj4
Podpora na uzavření je provozní podpora, která má pokrýt běžné výrobní ztráty výrobních jednotek, jejichž uzavření se plánuje.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toEurLex-2 EurLex-2
– výrobní ztráty v důsledku nákazy,
You' il spend hours commutingEurLex-2 EurLex-2
Výrobní ztráty
For somebody like you, you sure can run fasteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
výrobní ztráty v důsledku nákazy,
He' s a very beautiful boynot-set not-set
Chci podpořit sestupné poskytování podpory na pokrytí výrobních ztrát jako součást náležitě vymezeného plánu na uzavírání dolů.
Drunk soul of a blind junkieEuroparl8 Europarl8
Rozsah podpůrného opatření je omezen na výrobní ztráty způsobené suchem ve výši nejméně 30 %.
There was no evidenceEurLex-2 EurLex-2
Například škodlivé organismy podléhající regulaci mohou u rajčat způsobit až 70 % výrobních ztrát a mohou vyvolat zákazy obchodu.
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.EurLex-2 EurLex-2
Komise tak zjevně nezohlednila skutečné údaje a metodu účtování nákladů žalobkyně v souvislosti s výrobní ztrátou.
All right, Geoffrey, don' t worryEurlex2019 Eurlex2019
Výrobní ztráta je tak účtována nikoli jako náklady na materiál, ale jako náklady na přeměnu.
I' ve broken throughEurlex2019 Eurlex2019
ušlého zisku, výrobních ztrát, dodatečných výrobních nákladů, podnikatelských ztrát atd., musí být ve smlouvách o dodávkách rovněž upraveny
We can finish the questioning downstairsECB ECB
(a) při udělování finančního vyrovnání chovatelům měkkýšů a korýšů za výrobní ztráty způsobené dočasným přerušením sběru měkkýšů z chovu.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsnot-set not-set
výrobní ztráty: společenská hodnota zboží a služeb, které mohly být vyrobeny a poskytnuty danou osobou, pokud by se nehoda nestala.
Where is the ducal signet ring?EurLex-2 EurLex-2
– výrobní ztráty: společenská hodnota zboží a služeb, které mohly být vyrobeny a poskytnuty danou osobou, pokud by se nehoda nestala.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).EurLex-2 EurLex-2
— výrobní ztráty: společenská hodnota zboží a služeb, které mohly být vyrobeny a poskytnuty danou osobou, pokud by se nehoda nestala.
Know why it' il be a gold mine?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
výrobní ztráty: společenská hodnota zboží a služeb, které mohly být vyrobeny a poskytnuty danou osobou, pokud by se nehoda nestala
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionoj4 oj4
213 126 607 milionů EUR již poskytnuté podpory a podpory, která se má poskytnout v období 2011–2018 na pokrytí výrobních ztrát.
Differential diagnosisEurLex-2 EurLex-2
„nedosažitelnou kontingencí“ současný výskyt více kontingencí bez společné příčiny nebo ztráta výrobních modulů s úplnou ztrátou výrobní kapacity přesahující referenční událost;
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted iteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
2983 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.