výročí 500. let oor Engels
výročí 500. let
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
quincentenary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pamětní motiv: Výročí 2 500 let od bitvy u Marathonu
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchEurLex-2 EurLex-2
Oslava výročí Chlodvíkova křtu, od něhož uplynulo 1 500 let, byla sporná.
Race determinationjw2019 jw2019
Například u Joba 26:7 se píše, že Bůh „[zavěsil] zemi na ničem“. Tento výrok byl zapsán asi před 3 500 lety.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to mejw2019 jw2019
Víš, které výročí jeden národ slaví už víc než 3 500 let?
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredjw2019 jw2019
Tématem bylo výročí 500 let od vydání první mapy Čech.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podtitul události, „Nová reformace“, odkazoval na právě probíhající oslavy výročí 500 let reformace na místě, kde otec reformace, Jan Hus, kdysi kázal evangelium.
That' s not possible, masterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dnes — asi 3 500 let potom, co Mojžíš zapsal výše uvedený Jobův výrok — člověk již chodil po Měsíci, vynalezl automobily a počítače a prozkoumal atom i buňku.
You had pigeons all over youjw2019 jw2019
Každý host získá zdarma kartu WÖRTHERSEE Plus 2018 s mnoha výhodami, slevami a bezplatnými vstupy v oblasti Klagenfurtu a Střední Korutansko v rámci výročí "500 let historie Klagenfurtu".
Information obligation of notifying authoritiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Akciový trh letos v den 20. výročí krachu z roku 1987 utrpěl jeden z největších letošních jednodenních propadů, kdy index S&P 500 klesl o 2,56%.
Something in your eye?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Akciový trh letos v den 20. výročí krachu z roku 1987 utrpěl jeden z největších letošních jednodenních propadů, kdy index S&P 500 klesl o 2,56%.
I got new legsNews commentary News commentary
Už jsou tři roky, jak 500-leté výročí Muhammeda Fizuli upoutalo každý kout Ázerbajdžánu a obchází svět.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na III. sjezdu spisovatelů turkického světa tvorba Muhammeda Fizuli a jeho 500-leté výročí byly středem pozornosti.
I asked you not to comeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Článek se věnuje této mapě, která v letošním roce slaví 500 leté výročí.
My driver' s licenseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Srdečně vám blahopřeju k 500-letému výročí velikého ázerbajdžánského básníka Muhammeda Fizuli, ke svátku našeho národa!
Needed cotton from the SouthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V letošním roce bylo předávání cen rámováno významným výročím, a to uplynutím 500 let od vydání Klaudyánovy mapy, první mapy Čech šířené tiskem.
I' m going to need you to sit this one outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Byla postavena v roce 1971 na výročí vzniku Perské říše před 2 500 lety.
That' s rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Od té doby jsme se jako tým denně modlili a zjistili jsme, že letos (2017) je 500. výročí reformace, která začala Lutherem.
We' re gonna die!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přes 500 hostů slaví v Karlsruhe dvojnásobné výročí: 25 let úspěšné cesty společnosti aluplast a narozeniny zakladatele firmy Manfreda J. Seitze.
No, she wasn' t.- All rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento krok bylo nutné podniknout kvůli velké poptávce na stále rostoucím čínském trhu a s tím spjatým pokračujícím rozvojem zákazníků firmy Pollmann. „Před rokem a půl jsme slavili 10- leté výročí a pracovalo zde 400 pracovníků. Dneska je nás 500 a podnik praská ve švech“, popisuje vývoj jednatel společnosti Pollmann Čína Ewald Miksche.
I was six seconds fasterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezi nejoblíbenější edice posledních deseti let patří 500C by Gucci, 500 by Diesel, 500 Riva nebo 500 Anniversary a 500 Anniversario, jež byly určené k oslavě 60. výročí řady 500.
Play him toughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.