výročí 300. let oor Engels
výročí 300. let
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tercentenary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na slepém konci střední lodě pak je umístěna velká mozaika, umístěna k výročí 300 let od sjednocení Ruska a Ukrajiny.
My door was the only one in the entire buildingWikiMatrix WikiMatrix
Jen oslavuju 300 leté výročí našeho města.
james, do you copyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Před třemi lety během 300. výročí založení tohoto carského hlavního města zde Putin hostil přibližně 40 hlav států, od George W.
Listen up, okay?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
V roce 2003 se uskutečnila velká výstava Bullových snímků u příležitosti oslav 300 let Petrohradu a 150. výročí narození Karla Bully (podle verze narození 1853).
I don' t want to be buried in oneWikiMatrix WikiMatrix
Důvod realizace: Výročí 300 let ruského námořnictva
Mr. X!How did I miss that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zřizovatelé Nadace se účastnili oslav výročí 300 let ČVUT na Pražském hradě za účasti prezidenta republiky.
He' s gonna get it this time, RoseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vrcholem bylo v roce 1820 výročí 300 let od založení poutního kostela, který při této příležitosti navštívilo 20 000 lidí.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V roce 2007, při výročí 300 let posvěcení kostela nejmenší zvon (600 kg – Sv. Jan Sarkander) zaplatil pan ing. Březina, hejtman Olomouckého kraje.
My father died a couple months agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Před třemi lety během 300. výročí založení tohoto carského hlavního města zde Putin hostil přibližně 40 hlav států, od George W. Bushe a Gerharda Schrödera až po běloruského diktátora Alexandra Lukašenka a turkménského prezidenta Saparmyrata Nijazova, který se stylizuje do role „Turkmenbašiho“ neboli otce všech Turkmenů.
Now, as always, my sword is pledged to my KingNews commentary News commentary
V roce 2003 se uskutečnila velká výstava Bullových snímků u příležitosti oslav 300 let Petrohradu a 150. výročí narození Karla Bully (podle verze narození 1853).[14] Lidé z Petrohradu umístili bronzovou sochu Karla Bully na ulici v blízkosti jeho bývalého studia.[15]
The sequence is red, white, orange and greenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tematickými okruhy budou mj. hudba první třetiny 20. století a hudba s „revolučními“ náběhy před a po tomto období, pocta klavíru (víkendový maraton klavírních recitálů jako připomínka 300 let temperovaného klavíru), 80. výročí úmrtí TGM (sborové koncerty o svátku 28. října) aj.
That is precisely the problem!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Divadlo ukončilo svoji činnost v 60. letech 19. století. Na oslavu Shakespearova 300. výročí narození bylo sládkem Charlesem Edwardem Flowerem v roce 1864 ve velké zahradě pivovaru postaveno prozatímní dřevěné divadlo nazvané Tercentenary Theatre.
Full dress inspection kitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Divadlo ukončilo svoji činnost v 60. letech 19. století. Na oslavu Shakespearova 300. výročí narození bylo sládkem Charlesem Edwardem Flowerem v roce 1864 ve velké zahradě pivovaru postaveno prozatímní dřevěné divadlo nazvané Tercentenary Theatre.
Oh no, it' s all good, girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U příležitosti 20. výročí programu LIFE se letos bude konat více než 300 akcí pořádaných v rámci minulých i současných projektů LIFE, např. velikonoční tábor pro děti pořádaný v rámci programu LIFE (Španělsko), regionální veletrh květin (Řecko) či žabí koncert za měsíčního svitu (Německo).
Hello.... Meant something to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1948- Pamětní medaile na 300. výročí založení bývalého pěšího pluku 35, 1683-1983, jednostranná, bronz + pamětní medaile na 25 let činnosti Ústřední celní správy ČSSR 1952-1977, tmavý bronz + medaile 40.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Český dům T. G. Masaryka v Rijece byl po pěti letech budování slavnostně otevřen dne 19. září 2009 u příležitosti oslavy 15. výročí založení České besedy Rijeka za přítomnosti více než 300 hostů z Chorvatska i České republiky.
You go to Aaron' s shop every dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.