výroční trh oor Engels
výroční trh
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fair
en
a gathering of people for a variety of entertainment or commercial activities
Pamatuješ, jak se mě pokusil propašovat na výroční trh?
You remember when he tried to sneak me into the County Fair?
funfair
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
výroční trh s fazolemi v Lakkomata
You some kind of cop?- Noeurlex eurlex
Pořádání výročních trhů
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BtmClass tmClass
- výroční trh s fazolemi v Lakkomata,
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!EurLex-2 EurLex-2
Součástí výsad města byly dva výroční trhy, na svatého Jiří (24. dubna) a po svatém Martinovi (11. listopadu).
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeWikiMatrix WikiMatrix
V městě se konaly výroční trhy, měsíční trhy s trhy na dobytek a každý čtvrtek selatové trhy.
You are forgetting nothing, are you?WikiMatrix WikiMatrix
Pamatuješ, jak se mě pokusil propašovat na výroční trh?
No, look, I want a tableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce # vyráběl Truchet ravioly přímo na výročním trhu v Romans sur Isère
Open your eyes, friend!oj4 oj4
Pořádalo se několik výročních trhů.
Do your other friends sacrifice their hair, too?WikiMatrix WikiMatrix
Ve slovenských městech se každoročně pořádají jarmarky (výroční trhy) a na žádném z nich tento druh zboží nikdy nechybí.
There has been so much soul searching about this WigandEurLex-2 EurLex-2
Ve slovenských městech se každoročně pořádají jarmarky (výroční trhy) a na žádném z nich tento druh zboží nikdy nechybí
It' s no problem, come back any timeoj4 oj4
Ve slovenských městech se každoročně pořádají jarmarky (výroční trhy) a na žádném z nich tento druh zboží nikdy nechybí
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.Justoj4 oj4
Ve slovenských městech se každoročně pořádají jarmarky (výroční trhy) a na žádném z nich tento druh zboží nikdy nechybí.
well, its not like you are one thing or the other, okayEurLex-2 EurLex-2
Během dvou staletí se dobrá hospodářská situace vesnice Loué, centra kantonu Sarthe, odvíjela od silné pozice jeho týdenního trhu a čtyř výročních trhů, z nichž nejslavnější a nejdůležitější je trh v Envoi
Tour bus robbery.I' ve still got timeoj4 oj4
Během dvou staletí se dobrá hospodářská situace vesnice Loué, centra kantonu Sarthe, odvíjela od silné pozice jeho týdenního trhu a čtyř výročních trhů, z nichž nejslavnější a nejdůležitější je trh v Envoi.
If someone does me bad like youEurLex-2 EurLex-2
Spolek pro zachování tradic „Rucavas sievas“ pořádá semináře a kurzy přípravy másla „Rucavas baltais sviests“, jakož i ukázky zručnosti při přípravě bílého másla a organizuje ochutnávky (s možností zakoupení másla) na výročních trzích a slavnostech v Rize, ve městě Liepāja a jinde.
The goldfisheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Organizování výročních a týdenních trhů
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking abouttmClass tmClass
Na základě těchto informací výkonný ředitel předloží Výboru pro trh výroční zprávu o objemu světových zásob kakaa
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundeurlex eurlex
Komise by měla monitorovat fungování rezervy v rámci své výroční zprávy o trhu s uhlíkem.
Never been betterEurLex-2 EurLex-2
Na základě těchto informací výkonný ředitel předloží Výboru pro trh výroční zprávu o objemu světových zásob kakaa.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesEurLex-2 EurLex-2
1.4 Komise oslaví 20. výroční jednotného trhu uspořádáním „týdne jednotného trhu“, který po celé Evropě proběhne v říjnu 2012 a v jehož rámci se budou konat akce ve všech 27 členských státech.
I' il clip off somethingEurLex-2 EurLex-2
Posouzení národních akčních plánů, jež provede Komise v úzké spolupráci s poradním výborem pro vnitřní trh a jež zohlední hodnotící zprávu o vnitřním trhu a výroční zprávu o správě jednotného trhu;
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofEurLex-2 EurLex-2
Komise monitoruje sekundární trhy pro letištní časy založené na údajích obdržených od koordinátorů a do své výroční analýzy trhů v oblasti letecké dopravy zahrne zprávu o relevantních trendech, včetně těch, jež se týkají regionální obslužnosti a obslužnosti uvnitř Unie. Úř. věst.
They fly southnot-set not-set
[1] Pracovní dokument útvarů Komise „Zajištění přínosu jednotného trhu – Výroční přezkum správy za rok 2011“, SWD(2012) 25 final, ze dne 24. února 2012.
Here I thought I was the only oneEurLex-2 EurLex-2
760 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.