věcný obsah oor Engels
věcný obsah
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
factual content
substance
Podporuji věcný obsah návrhu Komise.
I support the substance of the Commission proposal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Příprava věcného obsahu:
Directive as last amended by Directive #/ECEurlex2019 Eurlex2019
Z hlediska věcného obsahu rozhodnutí Rady, došlo přinejmenším ke třem změnám, které si zaslouží podrobnější prozkoumání.
Better go home, Johnnot-set not-set
písemně. - Tento návrh je prostou kodifikací bez jakékoli změny věcného obsahu, a proto jsem hlasoval pro přijetí zprávy.
That' s how I rollEuroparl8 Europarl8
Úřad UNODA připraví věcný obsah pracovních seminářů, včetně vypracování agendy, programu a výběru účastníků.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressEuroParl2021 EuroParl2021
V této rozpravě, která se soustředila na procesní stránku a věcný obsah, mě samozřejmě některé věci zklamaly.
storage of inspection dataEuroparl8 Europarl8
Podporuji věcný obsah návrhu Komise.
You were shot, you were injuredEuroparl8 Europarl8
(4) Věcný obsah obnovené dohody bude totožný s věcným obsahem dohody, jejíž platnost uplyne dne 6. srpna 2012.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003EurLex-2 EurLex-2
Věcný obsah obnovené dohody je totožný s věcným obsahem stávající dohody.
I wish I had my old bootsEurLex-2 EurLex-2
Tento požadavek se týká věcného obsahu a ustanovení o označování.
And, surely, your father can' t be in favor of thatEurLex-2 EurLex-2
(5) Věcný obsah obnovené dohody bude totožný s věcným obsahem dohody, jejíž platnost uplyne dne 7. listopadu 2009.
Damning me with his dying breathEurLex-2 EurLex-2
Věcný obsah obnovené dohody bude totožný s věcným obsahem dohody, jejíž platnost uplyne dne 7. listopadu 2009.
I know these suitesEurLex-2 EurLex-2
Pokud byla občanská iniciativa úspěšně předložena, musí se Komise zabývat jejím věcným obsahem.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemianot-set not-set
Pokud byla občanská iniciativa úspěšně předložena, musí se Komise zabývat jejím věcným obsahem
I have to see Guidooj4 oj4
Nedošlo k žádným změnám jejich věcného obsahu, zejména k takovým, k nimž by se musel vyjadřovat Parlament.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownEuroparl8 Europarl8
Činil tak zapracováním věcného obsahu těchto dokumentů do některých aktivních legislativních návrhů balíčku prostřednictvím pozměňovacích návrhů.
And we can just leavenot-set not-set
V oddíle 4 níže jsou popsány hlavní změny věcného obsahu návrhu.
You' ve been so sweet andEurLex-2 EurLex-2
Věcný obsah prodloužené dohody bude shodný s věcným obsahem dohody, jejíž platnost končí dne 13. října 2003.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderEurLex-2 EurLex-2
1223 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.