věcné zajištění oor Engels
věcné zajištění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
collateral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
iv) věcně zajištěné pohledávky za majetkem.
Clones don' t wear theseEurLex-2 EurLex-2
V oznámení bude zároveň uvedeno, zda věřitelé, jejichž pohledávky jsou přednostní nebo věcně zajištěné, musí své pohledávky přihlásit.
Nothing is in our hands anymoreEurLex-2 EurLex-2
zda uplatňuje přednostní pořadí, věcné zajištění nebo výhradu vlastnictví
That' s rightoj4 oj4
V oznámení bude zároveň uvedeno, zda věřitelé, jejichž pohledávky jsou přednostní nebo věcně zajištěné, musí své pohledávky přihlásit.
Billy, what the hell?EurLex-2 EurLex-2
V bodě 8 odkazuje věcné zajištění na jakoukoliv případnou záruku vašeho nároku vůči dlužníkovi.
The guy was resistingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
věcně zajištěné pohledávky za majetkem
Could I just go buy her something?oj4 oj4
zástavní práva a jiné věcné zajištění;
In essence, this means that everything has become much more interactive.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
c) zda uplatňuje přednostní pořadí, věcné zajištění nebo výhradu vlastnictví;
He knowed he had a certain air about himEurLex-2 EurLex-2
V oznámení se zároveň uvede, zda musí věřitelé, jejichž pohledávky jsou přednostní nebo věcně zajištěné, své pohledávky přihlásit.
Yeah, uh, always tough to see from hereEurLex-2 EurLex-2
c) zda uplatňuje přednostní pořadí, věcné zajištění nebo výhradu vlastnictví,;
What can I do for you, sir?EurLex-2 EurLex-2
zda uplatňuje přednostní pořadí, věcné zajištění nebo výhradu vlastnictví;
The one who gets herEurLex-2 EurLex-2
iv) věcně zajištěné pohledávky za majetkem.
That' s a good little bitchEurLex-2 EurLex-2
V oznámení zároveň uvedou, zda věřitelé, jejichž pohledávky jsou přednostní nebo věcně zajištěné, musí své pohledávky přihlásit.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfEurLex-2 EurLex-2
7 Ustanovení § 12 Grundsteuergesetz (zákon o dani z nemovitosti, dále jen „GrStG“), nadepsané „Věcné zajištění“, zní následovně:
Well, Mr Stamper, what do you think?EurLex-2 EurLex-2
věcné zajištění
If you ' re uncomfortable, don' t answereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V oznámení bude zároveň uvedeno, zda věřitelé, jejichž pohledávky jsou přednostní nebo věcně zajištěné, musí své pohledávky přihlásit
We' ve captured a forward, German trenchoj4 oj4
V oznámení se zároveň uvede, zda musí věřitelé, jejichž pohledávky jsou přednostní nebo věcně zajištěné, své pohledávky přihlásit
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectiveseurlex eurlex
V oznámení zároveň uvedou, zda věřitelé, jejichž pohledávky jsou přednostní nebo věcně zajištěné, musí své pohledávky přihlásit
I would like very much to do that againeurlex eurlex
593 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.