vecpat oor Engels
vecpat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
squeeze
cram
stuff
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cramp up · jam in · to squeeze · jam · tuck
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chtěli se sem vecpat bez lístků, tak jsem jim řekl at si trhnou
What y' all call " nice, " I call reverse racismopensubtitles2 opensubtitles2
No, nejdřív si představím plamen a pak do něj všechno vecpu.
I saw the poverty they were forced to live inLiterature Literature
Vecpe se do koridoru, obejde tě tajnou dohodou?
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažila se mi vecpat jakýsi jídlo.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeš mě vecpat zítra na 10 hodinu?
This world was an experiment, and it failedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že tě ještě někam vecpu.
You are the only man in the world who would dare do such a thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na tvou snahu vecpat se mi zpět do společnosti taky ne.
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Zissner má na účtě bůhví kolik milionů, takže jestli se do toho rozvodu dokážeme vecpat...
So we have a deal, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože by se tam někdo mohl vecpat.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že tě ještě někam vecpu
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''opensubtitles2 opensubtitles2
Promiň, budu sebevědomá jako ona a jen se mezi vás vecpu.
But I just don' t see itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vecpe se do každé scény a moje malá Charity se k ničemu nedostane.
I' m here, I have a rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyhle se určitě vecpou do nejlepší desítky.
Based on an original story by Kyusaku YumenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi se chce vecpat do filmovýho průmyslu.
Take the nickel and call herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj nápad spočívá v tom, že až teď někdo zemře, do rakve se místo něj vecpu já
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsopensubtitles2 opensubtitles2
Dobře, kam mám vecpat železo?
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoufale se snaží nás vecpat do jejich verzí událostí.
Anybody got some antibacterial gel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co to říkáš? Vecpat?
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vecpi to do vysílání.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta " vize " měla v testovacích skupinách po debatě odezvu, takže bychom na to měli zaměřit novou reklamu a vecpat to do proslovů.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohla bys tam vecpat i pár dobrých slov za mě?
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždycky se snaží vecpat do našich plánů.
It' s getting more and more urgent that we talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že by ses tam mohla vecpat, zaujmout její místo
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingopensubtitles2 opensubtitles2
Ne, jsem naštvaná, protože ses mezi nás snažila vecpat.
straight flushOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná bys mě tam mohla vecpat?
The knots are still freshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.