věcné příspěvky na operační činnosti oor Engels
věcné příspěvky na operační činnosti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
IKOP
en
in-kind contribution to operational activities
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Věcné příspěvky na operační činnosti společných podniků
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?Eurlex2019 Eurlex2019
(9) Věcné příspěvky na operační činnosti společných podniků
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletEurlex2019 Eurlex2019
Do konce roku 2016 společný podnik FCH vykázal doplňkové věcné příspěvky na operační činnosti ve výši 40,6 milionu EUR.
We' re expected at Pacificaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ke konci roku 2018 činila míra plnění u věcných příspěvků na operační činnosti 25%, zatímco u věcných příspěvků na další činnosti to bylo téměř 75%.
Why are you saying so?elitreca-2022 elitreca-2022
Z celkového finančního krytí ve výši665 milionů EUR v podobě věcných a hotovostních příspěvků ostatních členů bylo do 31. prosince 2015 společnému podniku podle jeho odhadu nahlášeno 3,9 milionu EUR věcných příspěvků na operační činnosti.
Yet you insist on remaining tied to himelitreca-2022 elitreca-2022
Z minimálního krytí 1 229 milionů EUR v podobě věcných a hotovostních příspěvků ostatních členů na operační a správní náklady ( s výjimkou dalších činností ) byly společnému podniku do 31. prosince 2015 nahlášeny věcné příspěvky na operační činnosti ve výši 47 milionů EUR.
It' s not your faultelitreca-2022 elitreca-2022
Vedoucí a klíčoví partneři společného podniku poskytnou zdroje ve výši nejméně 2 193,7 milionu EUR ( 7 ), z čehož nejméně 1228,5 milionu EUR v podobě věcných příspěvků na operační činnosti společného podniku a nejméně 965,2 milionu EUR v podobě věcných příspěvků na další činnosti společného podniku ( 8 ).
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.elitreca-2022 elitreca-2022
Vedoucí a klíčoví partneři společného podniku poskytnou zdroje ve výši nejméně 2 193,7 milionu EUR (7), z čehož nejméně 1 228,5 milionu EUR v podobě věcných příspěvků na operační činnosti společného podniku a nejméně 965,2 milionu EUR v podobě věcných příspěvků na další činnosti společného podniku (8).
I mean, you spend more time in court than meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
konstatuje, že z celkových prostředků ve výši 1 miliardy EUR určených na věcné a hotovostní příspěvky ostatních členů v rámci sedmého rámcového programu byly do konce roku 2015 společnému podniku vykázány věcné příspěvky na operační činnosti ve výši 503 100 000 EUR, přičemž správní rada potvrdila platnost 321 800 000 EUR (63,9 %);
That' s what you found out about, huh?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tato částka sestávala ze 1,7 miliardy EUR ( 9 ) v podobě věcných příspěvků na vlastní operační činnosti programu Horizont 2020 společných podniků ( 42% ) a z 2,3 miliardy EUR věcných příspěvků na činnosti nad rámec pracovních programů společných podniků ( 57% ).
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowelitreca-2022 elitreca-2022
Nízká míra věcných příspěvků odvětvových členů na operační činnosti je dána skutečností, že SP je osvědčuje spolu s konečnými výkazy nákladů.
You realize what you' re doing?elitreca-2022 elitreca-2022
konstatuje, že z minimální celkové částky 1 229 000 000 EUR v podobě věcných a hotovostních příspěvků ostatních členů na operační a správní náklady programu Horizont 2020 (s výjimkou dalších činností) byly společnému podniku do konce roku 2015 nahlášeny věcné příspěvky na operační činnosti ve výši 47 103 981 EUR; konstatuje, že částka 3 537 520 EUR představovala hotovostní příspěvky ostatních členů na správní náklady společného podniku;
When I' m relaxed my thoughts are cleareurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
V roce 2018 provedl SP BBI přezkum, aby aktualizoval členský status ustavujících subjektů konsorcia BIC, který je hlavním východiskem pro potvrzování platnosti a uznávání věcných příspěvků odvětvových členů na operační činnosti SP.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfelitreca-2022 elitreca-2022
Členové, kteří jsou odvětvovými partnery společného podniku, poskytnou zdroje ve výši nejméně 470 milionů EUR (3), a to v podobě věcných a peněžních příspěvků na operační činnosti a správní náklady společného podniku nejméně ve výši 350 milionů EUR a věcných příspěvků na další činnosti společného podniku nejméně v hodnotě 120 milionů EUR (4).
No time, deareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Členové, kteří jsou odvětvovými partnery společného podniku, poskytnou zdroje ve výši nejméně 470 milionů EUR ( 3 ), a to v podobě věcných a peněžních příspěvků na operační činnosti a správní náklady společného podniku nejméně ve výši 350 milionů EUR a věcných příspěvků na další činnosti společného podniku nejméně v hodnotě 120 milionů EUR ( 4 ).
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?elitreca-2022 elitreca-2022
Průmysloví partneři do konce roku 2016 vykázali z 975 milionů EUR, kterými měli přispět na operační činnosti a správní náklady společného podniku, věcné příspěvky ve výši 15,4 milionu EUR na operační činnosti a správní rada potvrdila jejich peněžní příspěvky na správní náklady společného podniku ve výši 3 miliony EUR.
Oh, you must allow meelitreca-2022 elitreca-2022
65 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.