vajgl oor Engels
vajgl
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
butt
cs
nedopalek
fag end
cs
nedopalek
roach
Možná nech v nějakým popelníku vajgl.
Maybe leave a roach in an ashtray.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zvednutím ruky se o slovo přihlásili: László Tőkés, Hannes Swoboda, Ivo Vajgl, Emilie Turunen a Othmar Karas.
Sighs) That' s a shameEurLex-2 EurLex-2
E-007464/11 (EN) Alexandra Thein (ALDE), Proinsias De Rossa (S&D), Margrete Auken (Verts/ALE), Véronique De Keyser (S&D), Ivo Vajgl (ALDE), Hélène Flautre (Verts/ALE), Sir Robert Atkins (ECR), Kyriacos Triantaphyllides (GUE/NGL) a Mário David (PPE) Komisi (27. července 2011)
Your boss sent me back here to find a movieEurLex-2 EurLex-2
Poslanci předložili tyto dokumenty: 1) otázky k ústnímu zodpovězení (článek 115 jednacího řádu) - (O-000040/2011), kterou pokládá Erminia Mazzoni za výbor PETI Komisi: Petice 1565/2009, kterou předložil José Maria Pozancos (Španělsko), o dovozu rajčat z Maroka do EU (B7-0211/2011) 2) písemná prohlášení k zapsání do rejstříku (článek 123 jednacího řádu) - Françoise Castex, Franziska Katharina Brantner, Vincent Peillon, Cristian Dan Preda a Ivo Vajgl o vytvoření evropsko-středomořských programů Erasmus a Leonardo (0015/2011); - Geoffrey Van Orden, Gabriele Albertini, Alexander Alvaro, Frédérique Ries a Hannu Takkula o terorismu a extremismu v Pákistánu (0016/2011); - Richard Seeber, Ole Christensen, Carl Haglund, Isabella Lövin a Anna Rosbach o reformě společné rybářské politiky (0017/2011).
Don' t let her upset younot-set not-set
Argumentovali, že světu vyzvoní výrobní tajemství vajglu.
I just examined the girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vystoupil Ivo Vajgl.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zvednutím ruky se o slovo přihlásili: Ivo Vajgl a João Ferreira.
Look, I' m sorry I dragged you into that, mannot-set not-set
Minulý týden jsem posbíral 128 vajglů.
First you beat me, and now you want my helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To s tím vajglem je bez kofeinu?
We' re risking our necks, and youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VÝSLEDEK ZÁVĚREČNÉHO HLASOVÁNÍ VE VÝBORU Datum přijetí 1.7.2010 Výsledek konečného hlasování +: –: 0: 14 0 0 Členové přítomní při konečném hlasování Thijs Berman, Corina Creţu, Leonidas Donskis, Enrique Guerrero Salom, Filip Kaczmarek, Norbert Neuser, Ivo Vajgl, Anna Záborská Náhradník(ci) přítomný(í) při konečném hlasování Kriton Arsenis, Santiago Fisas Ayxela, Martin Kastler, Cristian Dan Preda, Judith Sargentini, Bart Staes pro Výbor pro zahraniční věci k návrhu rozhodnutí Rady o organizaci a fungování Evropské služby pro vnější činnost (08029/2010 – C7‐0090/2010 – 2010/0816(NLE)) Navrhovatel: Jan Zahradil STRUČNÉ ODŮVODNĚNÍ Zřízení Evropské služby pro vnější činnost (ESVČ), která spadá pod úřad vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku / místopředsedy Komise, skýtá možnost, jak posílit účinnost vnější činnosti EU na světové scéně.
Someone reminded me that every Angel is uniquenot-set not-set
Zpráva o zprávě Komise o Bývalé jugoslávské republice Makedonii za rok 2016 (2016/2310(INI)) – výbor AFET – Zpravodaj: Ivo Vajgl (A8-0055/2017)
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tomu se říká vajgl.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Becker (PPE), Marian Harkin (ALDE), Sofia Ribeiro (PPE), Claude Rolin (PPE), Michaela Šojdrová (PPE), Claudiu Ciprian Tănăsescu (S&D), Ivo Vajgl (ALDE), Renate Weber (ALDE) a Jana Žitňanská (ECR) Předmět: Výbor pro posuzování rizik Evropské agentury pro chemické látky Komisí pověřen stanovením limitních hodnot expozice V nedávném dopise požádala Komise Výbor pro posuzování rizik (RAC) Evropské agentury pro chemické látky (ECHA), aby vydal doporučení týkající se limitních hodnot expozice (OEL) u některých chemických činitelů, na něž se vztahují budoucí revize směrnice o karcinogenech a mutagenech (CMD – 2004/37) a směrnice o chemických činitelích (CAD – 98/24).
Even if I never saw it beforenot-set not-set
Musí tady někde bejt aspoň vajgl.
Aid will be granted to cover the following eligible costsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jseš ještě mladík, za vajgla tě tam budou prznit úchyláci...
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam uvnitř není nic kromě konfetů a vajglů.
Kim jeste?Either you or herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci říct, že tohle je použitý filtr na kávu s cigaretovýma vajglama navrchu.
Make up to volume with water. MixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ivo Vajgl k uvěznění dvou bývalých poslanců Evropského parlamentu ve Španělsku.
Take a look at himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Piješ kávový logr, kouříš vajgly, honíš myši!
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taky se našel uvnitř vajgl cigarety
Two annas for three Three annas for twoopensubtitles2 opensubtitles2
E-003253/11 (EN) Luigi de Magistris (ALDE), Ivo Vajgl (ALDE) a Michèle Rivasi (Verts/ALE) Komisi (4. dubna 2011)
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandEurLex-2 EurLex-2
Ten přivandrovalec zas sbírá vajgly
Everything brand- newopensubtitles2 opensubtitles2
*** Doporučení k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření, jménem Evropské unie a jejích členských států, Protokolu k Dohodě o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Bývalou jugoslávskou republikou Makedonií na straně druhé, který zohledňuje přistoupení Chorvatské republiky k Evropské unii (05548/2014 — C8-0127/2014 — 2013/0386(NLE)) – výbor AFET – Zpravodaj: Ivo Vajgl (A8-0188/2015)
Target should be clear if you go in low enoughEurLex-2 EurLex-2
Hlavně držáky na vajgly.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chlapci, dávejte pozor na vajgly.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OTÁZKA K ÚSTNÍMU ZODPOVĚZENÍ S ROZPRAVOU O-0014/10, kterou podle článku 115 jednacího řádu pokládají Sonia Alfano, Alexander Alvaro, Ivo Vajgl, Marietje Schaake, Sophia in 't Veld a Niccolò Rinaldiza skupinu ALDE Komisi Předmět: Soulad návrhu italského nařízení, kterým se provádí směrnice 2007/65/ES, s touto směrnicí a se základními právy Italská vláda zveřejnila návrh legislativního nařízení č. 169[1], kterým se provádí směrnice 2007/65/ES[2] o audiovizuálních mediálních službách.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesnot-set not-set
155 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.