validační protokol oor Engels
validační protokol
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
process validation protocol
cs
popř. validační protokol procesu, je-li potřeba zdůraznit, že se jedná o "validaci procesu"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Případně by měla být uvedena čísla šarží, velikost odpovídajících šarží a datum výroby šarží (33) použitých při validační studii a měly by být předloženy validační údaje nebo protokol o validaci (plán validace).
Trish, here' s an angle on a story for yaEurLex-2 EurLex-2
Případně by měla být uvedena čísla šarží, velikost odpovídajících šarží a datum výroby šarží (≥3) použitých při validační studii a měly by být předloženy validační údaje nebo protokol o validaci (plán validace).
Call for backupEurLex-2 EurLex-2
Protokol CERI prošel mezinárodní validační studií v několika laboratořích (2), která prokázala jeho relevanci a spolehlivost pro zamýšlený účel analýzy.
Richard, come play with usEurlex2019 Eurlex2019
Tato zkouška je založena na protokolu databázové služby pro alternativní metody k pokusům na zvířatech (DB-ALM) č. 158 (18), což je protokol použitý při validační studii provedené za koordinace EURL ECVAM.
Do not lose themEurlex2019 Eurlex2019
Tlakoměry Microlife jsou úspěšně klinicky testovány slavnými validačními protokoly Evropské, Německé a Britské společnosti pro hypertenzi.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9.Prohlášení o konformitě, validační protokoly a obdobné písemné materiály jsou vydávány za standardní poplatek 4900/strana.
He got two step closer to the door than any living soul before himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Případně by měla být uvedena čísla šarží, velikost odpovídajících šarží a datum výroby šarží (≥3) použitých při validační studii nebo by měl být předložen protokol o validaci (plán validace).
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withEurLex-2 EurLex-2
Případně by měla být uvedena čísla šarží, velikost odpovídajících šarží a datum výroby šarží (≥3) použitých při validační studii nebo by měl být předložen protokol o validaci (plán validace).
Yeah, we got a male Native American deceasedEurLex-2 EurLex-2
Na základě dostupných údajů validačních studií bylo prokázáno, že se tento protokol dobře osvědčil při koncentraci jodidu (I), která se ve zkušební vodě pohybovala mezi 0,5 a 10 μg/l.
You still think making the Judases was wrong?EurLex-2 EurLex-2
SPF, nebo-li Sender Policy Framework je validační protokol, který pomáhá bojovat se spamem tím, že kontroluje IP adresy.
But if I had...I would have been everything you accused me ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Protokol, který vypracovali Freyberger a Wilson, prošel mezinárodní validační studií v několika laboratořích (2), která prokázala jeho relevanci a spolehlivost pro zamýšlený účel analýzy.
I' m worried she' s being bullied in that buildingEurlex2019 Eurlex2019
Od 20. do 27. září 2017 provedla organizace ICAO validační misi koordinovanou organizací ICAO v Thajsku za účelem přezkoumání otázek protokolu, které byly základem pro vážné obavy o bezpečnost v Thajsku.
Tim' s staying with his mothereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Validační studie provedené výrobci modelu RhE v letech 2012 až 2014 s vylepšeným protokolem korigujícím interference nespecifické redukce MTT zkoušenými chemickými látkami zlepšily funkční způsobilost pro rozlišení C/NC i podpůrnou klasifikaci žíravých látek do podkategorií (21) (22).
Now, I figureyour end of the score was at least three G' sEurlex2019 Eurlex2019
Tato zkušební metoda je založena na protokolu, který vyvinula společnost Kao Corporation (4) a který byl validován ve dvou různých studiích: jednu studii provedl validační výbor Japonské společnosti pro alternativy experimentů na zvířatech (JSAAE) (5) a druhou japonské středisko pro validaci alternativních metod (JaCVAM) (6).
Whether she likes it or notEurlex2019 Eurlex2019
Při odhadu se vychází z údajů z vnitrolaboratorních validačních zkoušek udávajících Si podle popisu v Harmonizovaných pokynech pro vnitrolaboratorní validaci metod analýzy nebo ze společné zkoušky uvádějící Sr a SR podle Protokolu pro koncepci, provádění a interpretaci studií účinnosti metod
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibilitygenes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.oj4 oj4
Při odhadu se vychází z údajů z vnitrolaboratorních validačních zkoušek udávajících Si podle popisu v Harmonizovaných pokynech pro vnitrolaboratorní validaci metod analýzy (6) nebo ze společné zkoušky uvádějící Sr a SR podle Protokolu pro koncepci, provádění a interpretaci studií účinnosti metod (7).
Goddamn, I' m carrying too muchEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.