vazebné bílkoviny oor Engels
vazebné bílkoviny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
binding proteins
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In vitro je orlistat z > # % vázán na plazmatické bílkoviny (přičemž hlavními vazebnými bílkovinami jsou lipoproteiny a albumin
He will have put certain defenses in positionEMEA0.3 EMEA0.3
In vitro je orlistat z > # % vázán na plazmatické bílkoviny (přičemž hlavními vazebnými bílkovinami jsou lipoproteiny a albumin
We' re here to help youEMEA0.3 EMEA0.3
V krvi se IGF-# váže na šest vazebných bílkovin IGF (IGFBP), s přibližně # % vazbou jako komplex s IGFBP-# a podjednotkou IGF labilní na kyseliny
How could you leave a message like that?EMEA0.3 EMEA0.3
Vzhledem k vysoké vazebné schopnosti cinakalcetu na bílkoviny není hemodialýza při předávkování účinná
Well, I' il leave you to your festivitiesEMEA0.3 EMEA0.3
mezi stabilizátory patří látky, které umožňují udržovat homogenní disperzi dvou nebo více nemísitelných látek v potravině, látky, které stabilizují, udržují nebo zesilují existující zabarvení potraviny, a látky, které zvyšují vazební schopnost potraviny, včetně zesítění bílkovin umožňujícího vázání částí potraviny v obnovené potravině
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communitieseurlex eurlex
v) „stabilizátory“. látky, které umožňují udržovat fyzikálněchemický stav potraviny; mezi stabilizátory patří látky, které umožňují udržovat homogenní disperzi dvou nebo více nemísitelných látek v potravině, látky, které stabilizují, udržují nebo zesilují existující zabarvení potraviny, a látky, které zvyšují vazební schopnost potraviny, včetně zesítění bílkovin umožňujícího vázání částí potraviny v obnovené potravině;
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.EurLex-2 EurLex-2
"v) "stabilizátory". látky, které umožňují udržovat fyzikálněchemický stav potraviny; mezi stabilizátory patří látky, které umožňují udržovat homogenní disperzi dvou nebo více nemísitelných látek v potravině, látky, které stabilizují, udržují nebo zesilují existující zabarvení potraviny, a látky, které zvyšují vazební schopnost potraviny, včetně zesítění bílkovin umožňujícího vázání částí potraviny v obnovené potravině;".
You' il make twice as much as that in AmericaEurLex-2 EurLex-2
Příslušné bílkoviny mají různé biologické funkce i různou distribuci v tkáních a vazebnou afinitu ligandů (20)(21)(22)(23)(24)(25)(26).
Run from Simon, runEurlex2019 Eurlex2019
Při současném používání jiných látek, které mají vysoký stupeň vazby na bílkoviny (např. furosemid, ketokonazol nebo nesteroidní protizánětlivé léky (NSAIDs)), může dojít k vazebné konkurenci s cefovecinem a tím k nežádoucím reakcím
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECEMEA0.3 EMEA0.3
Uvádí, že podstatou genetické změny je nový peptid, který blokuje vazebná místa pro bílkovinu zprostředkující průchod vývojových stadií parazita ze střeva do slinných žláz.
Don' t trivialize it, PegParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výsledky Byly vypočteny síly interakcí mezi jednotlivými aminokyselinami ve vazebné dutině bílkoviny PBP s feromonem. Párové interakce byly vypočteny na ab initio úrovni (RI-MP2/aug- SVP), přičemž aminokyseliny byly modelovány jako izolované molekuly nebo jejich části.
Hard to keep upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jiná NSAID, diuretika, antikoagulancia, aminoglykosidová antibiotika a látky s vysokou vazností na bílkoviny mohou vazebně konkurovat a navodit toxické účinky.
Lobie, are you getting rowdy again?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
•Jiná NSAIDs, diuretika, antikoagulancia, aminoglykosidová antibiotika a látky s vysokým stupněm vazby na bílkoviny mohou vazebně konkurovat a navodit toxické účinky.
Come on now, DooleyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jiná NSAIDs, diuretika, antikoagulancia, aminoglykosidová antibiotika a látky s vysokým stupněm vazby na bílkoviny, mohou vazebně konkurovat a navodit toxické účinky.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jiná NSAIDs, diuretika, antikoagulancia, aminoglykosidová antibiotika a látky s vysokou schopností vazby na bílkoviny, mohou vazebně konkurovat a navodit toxické účinky.
Climbed Right Out Of The GroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inhibice účinku růstového hormonu pegvisomantem vede k poklesu sérových koncentrací růstového faktoru-I podobného inzulínu (insulin-like growth factor-I, IGF-I), jakož i ostatních sérových bílkovin citlivých na růstový hormon, jako je volný IGF-I, podjednotka IGF-I labilní na kyseliny (ALS) a vazebný protein-# růstového faktoru podobnému inzulínu (insulin-like growth factor binding protein-#, IGFBP
Rodrigo is the lady' s manEMEA0.3 EMEA0.3
Při současném používání jiných látek, které mají vysoký stupeň vazby na bílkoviny (např. furosemid, ketokonazol nebo nesteroidní protizánětlivé léky (NSAIDs)), může dojít k vazebné konkurenci s cefovecinem a tím k nežádoucím reakcím.
Ray, we' ve only just got off the fucking trainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.