vdechnutí oor Engels
vdechnutí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
inspiration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) aerosoly a nádoby vybavené uzavřeným rozprašovačem a obsahující látky klasifikované jako zdraví škodlivé na základě nebezpečí při vdechnutí;
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o inhalační toxicitu ethylesteru kyseliny β-apo-8’-karotenové, nebyl úřad schopen učinit závěr ohledně rizika pro uživatele při vdechnutí.
We' re all so proudEuroParl2021 EuroParl2021
Pro uživatele doplňkové látky a premixů musí provozovatelé krmivářských podniků stanovit provozní postupy a organizační opatření, která budou řešit případná rizika vyplývající z vdechnutí.
You didn' t walk out hereEuroParl2021 EuroParl2021
„Do krevního oběhu kuřáka se při vdechnutí dostane skoro dvojnásobné množství,“ uvedla zpráva v New York Times.
That is bullshit!jw2019 jw2019
Pro uživatele doplňkové látky a premixů musí provozovatelé krmivářských podniků stanovit provozní postupy a organizační opatření, která budou řešit případná rizika vyplývající z vdechnutí, zasažení kůže, sliznice nebo očí.
Better to shoot him now and get it over with!Eurlex2019 Eurlex2019
d) Hračky jasně určené pro děti mladší 36 měsíců, jejich součásti a všechny oddělitelné části těchto hraček musí mít takové rozměry, aby nemohly být spolknuty nebo vdechnuty.
This is agent wheelerEurLex-2 EurLex-2
Pro uživatele doplňkové látky a premixů musí provozovatelé krmivářských podniků stanovit provozní postupy a organizační opatření, která budou řešit případná rizika vyplývající z vdechnutí, zasažení kůže nebo zasažení očí.
We' re here to help youEuroParl2021 EuroParl2021
Informace se člení podle různých cest expozice, tj. vdechnutí, styk s kůží a okem a požití.
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsEurLex-2 EurLex-2
b) děti k těmto látkám a směsím nemají žádný přístup, a to ani v případě vdechnutí, pokud je hračka používána v souladu s čl. 10 odst. 2 prvním pododstavcem; nebo
You know, no one says you have to stay hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
⎝22 59 ⎜ | è22 Talek: Hydratovaný křemičitan hořečnatý ⎜ | √ Talc Õ | è22 a) Pudrové výrobky určené pro děti do tří let b) Jiné prostředky √ přípravky Õ ⎜ | è23 a) Zamezte vdechnutí dětmi. ⎜ |
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloEurLex-2 EurLex-2
Uvedou se informace o pravděpodobných cestách expozice a účincích látky nebo směsi, a to pro každou případnou cestou expozice, tj. požitím (polknutím), vdechnutím nebo expozicí kůže/očí.
Seriously, no one caresEurlex2019 Eurlex2019
— představují nebezpečí při vdechnutí a jsou označeny větou R65 nebo H304, a
You don' t have a lifeEurLex-2 EurLex-2
Od #. července # omezuje směrnice #/#/EHS spotřebitelský prodej barevných a vonných olejů do ozdobných lamp, které představují nebezpečí při vdechnutí a jsou označeny větou označující riziko R
If someone does me bad like youoj4 oj4
Zkoušení vdechnutím je vhodné, pokud expozice člověka vdechnutím je pravděpodobná s ohledem na tlak páry látky nebo možnosti expozice aerosolů, částic nebo kapiček vdechovatelných rozměrů.
Come with menot-set not-set
Strojní zařízení musí být navrženo a konstruováno tak, aby se předešlo riziku vdechnutí nebo polknutí nebezpečných materiálů a látek produkovaných strojním zařízením, jejich kontaktu s kůží, očima a sliznicemi a proniknutí těchto materiálů a látek kůží
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenoj4 oj4
Zabraňte vdechnutí výparů.
granulometryEurLex-2 EurLex-2
S tobolkami CellCept zacházejte opatrně Tobolky neotvírejte a nedrťte.Prášek, který je uvnitř nesmí být vdechnut a nesmí přijít do kontaktu s Vaší pokožkou
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!EMEA0.3 EMEA0.3
b) pro osoby, které mohou být vystaveny doplňkové látce vdechnutím nebo zasažením sliznice, očí či kůže při manipulaci s doplňkovou látkou jako takovou nebo zapracovanou do premixů nebo krmiv;
So you' re going to suffer the way I sufferedEurLex-2 EurLex-2
Při provádění studií genotoxicity in vivo musí být použity pouze relevantní expoziční vstupy a metody (například přimíchání do stravy, pitná voda, aplikace na kůži, vdechnutí a krmení sondou).
take a breath and calm downEurLex-2 EurLex-2
Tento obal musí mít v dodávaném stavu takové rozměry, které zabrání jeho spolknutí nebo vdechnutí.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidEurLex-2 EurLex-2
Uvedou se informace o pravděpodobných cestách expozice a účincích látky nebo směsi, a to pro každou případnou cestu expozice, tj. požitím (polknutím), vdechnutím nebo expozicí kůže/očí.
You offend me, sirEurLex-2 EurLex-2
Podle základního požadavku na ochranu zdraví a bezpečnost v oddílu 1.5.13 týkajícího se emisí nebezpečných materiálů a látek musí být strojní zařízení navrženo a konstruováno tak, aby se předešlo riziku vdechnutí nebo polknutí nebezpečných materiálů a látek produkovaných strojním zařízením, jejich kontaktu s kůží, očima a sliznicemi a proniknutí těchto materiálů a látek kůží.
You mean I get to travel the waters?Eurlex2019 Eurlex2019
— představují nebezpečí při vdechnutí a jsou označeny větou R65 nebo H304.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureEurLex-2 EurLex-2
To není něco, co by měli již od narození, jako by do nich byla vdechnuta takzvaná nesmrtelná duše.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.