vedoucí mise oor Engels
vedoucí mise
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
HOM
en
head of mission
head of mission
Vedoucí mise úzce koordinuje své činnosti s vedoucími misí členských států přítomnými v Iráku.
The Head of Mission shall coordinate closely with Member States' Heads of Missions present in Iraq.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vedoucí mise/policejní komisař
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursoj4 oj4
(6) Generální tajemník, vysoký představitel dává pokyny vedoucímu mise prostřednictvím zvláštního zástupce EU.
I gave her some advice on an idiotic scriptEurLex-2 EurLex-2
Vedoucí mise koordinuje ve vhodných případech činnost s dalšími subjekty Unie na místě.
Gastro-intestinal systemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vedoucí mise nese odpovědnost za misi EUCAP Sahel Mali a vykonává její velení a řízení v místě působení.
So let' s say this greenhouse place does what you sayEurLex-2 EurLex-2
Politický a bezpečnostní výbor může případně vedoucího mise zvát na svá zasedání.
Just be careful you don' t lose itEurLex-2 EurLex-2
Vedoucího mise EUMM jmenuje Rada Evropské unie.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateEurLex-2 EurLex-2
Vedoucí mise
Turn off the engineoj4 oj4
Styčná osoba národního kontingentu podává vedoucímu mise zprávy o vnitrostátních záležitostech a odpovídá za běžnou kázeň v kontingentu.
The Agreement referred to in this Decision should be approvedEurLex-2 EurLex-2
Zahrnuje rovněž pravomoci nezbytné pro přijímání dodatečných rozhodnutí o jmenování vedoucího mise
A little guilt goesa long wayoj4 oj4
Vedoucí mise odpovídá za kázeňský dohled nad personálem.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenEurLex-2 EurLex-2
Vedoucí mise úzce koordinuje své činnosti s vedoucími misí členských států přítomnými v Iráku.
And her son and her traveling companionEuroParl2021 EuroParl2021
Vedoucí mise/policejní komisař odpovídá za disciplinární dohled nad personálem.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleEurLex-2 EurLex-2
Vedoucí mise přebírá odpovědnost a vykonává velení a řízení mise v místě působení
But I' m not gonna tell himoj4 oj4
Vedoucí mise přebírá odpovědnost a vykonává velení a řízení mise v místě působení
What are you doing?oj4 oj4
hlavní velitelství v Sarajevu, složené z vedoucího mise/policejního komisaře a personálu stanoveného v operačním plánu
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overeurlex eurlex
Veškerá zvláštní ustanovení navržená indonéskou vládou budou před jejich provedením dohodnuta s vedoucím mise.
How many Canadians want their children in this situation?EurLex-2 EurLex-2
Na místě jsou udržovány úzké vztahy s vedoucími delegací Unie a vedoucími misí členských států.
We' re not in competition, GregEurLex-2 EurLex-2
Vedoucí mise podepíše za tímto účelem smlouvu s Komisí.
Our master didn' t teach us kung fu to get rich...... or be famous!EurLex-2 EurLex-2
Vedoucí mise podle potřeby koordinuje činnost s dalšími činiteli Unie na místě.
That sounds like a prelude to mutinyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Generální tajemník, vysoký představitel navrhl, aby byl vedoucím mise EUPOL COPPS jmenován pan Paul Kernaghan
I' ve always loved youoj4 oj4
EUPOL COPPS má zvláštního důstojníka pro bezpečnost mise, podřízeného vedoucímu mise/policejnímu komisaři.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herEurLex-2 EurLex-2
Vedoucí mise zastupuje misi EUBAM Libya v oblasti její působnosti.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsEurlex2019 Eurlex2019
Vedoucí mise koordinuje případně činnost s dalšími činiteli Unie na místě.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceEurLex-2 EurLex-2
Vedoucí mise/policejní komisař podepíše smlouvu s Komisí.
It' s reality in general we invent, not the detailsEurLex-2 EurLex-2
7398 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.