veduta oor Engels
veduta
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
veduta
cs
umělecké ztvárnění pohledu na město či krajinu
en
genre of large-scale vista or cityscape
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O několik let později se jako asistent ruského malíře Lehmana seznámil se západními malířskými styly a pomáhal malovat veduty a krajiny v okolí ruského konzulátu v Hakodate.
Can you add itto your list, please?WikiMatrix WikiMatrix
V letech 1806 – 1817, tedy až do své předčasné smrti, vyučoval krajinomalbu a grafickou vedutu na Akademii v Praze.
Some words of explanation and some simple excusesWikiMatrix WikiMatrix
Od 90. let 19. století začala společnost Detroit Publishing používat techniku fotochromu založenou na chromolitografii k výrobě velkého množství barevných pohlednic, a pořídila také mnoho snímků vedut evropských měst.
Just one biteWikiMatrix WikiMatrix
Jeho rané veduty ukazují vliv Canaletta a Lucy Carlevarijse.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaWikiMatrix WikiMatrix
V umění se stal slavným díky svým rytinám pohledů na města zvaným veduty.
Copper productsWikiMatrix WikiMatrix
Zacházel s nimi jako římský 'vedute' - zvláštní druh materiálu.
Go back and wait for five yearsWikiMatrix WikiMatrix
Patří mezi hlavní tvůrce vedut.
I' ve colorized the moonWikiMatrix WikiMatrix
A61/256 Dvojice pražských vedut
You' re a joke, a mere distractionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na vedutách, tedy panoramatických vyobrazeních města pořízených z větší dálky, můžeme pozorovat nejstarší podobu města a jednotlivých objektů.
jared. hi. listen, i just wanted to sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokusíme se najít současný obraz města, jeho současnou vedutu.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dezertní talíř s vedutou
Yeah, it is kind of angry butParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nejoblíbenější z nich je Velký sál s mapami a vedutami s unikátní sbírkou map a vedut.
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
+1 1828 MISTROVSKÝ LIST / BRNO krásně tištěný mistrovský list s vedutou Brna z roku 1808 v záhlaví, tištěné kolky, červená pečeť krejčířského cechu; křížné přehyby, stopy stáří, vyvolávací cena: Kč
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have hugeimplications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Staré mapy a veduty - Severovýchodní Asie
for bulls a pedigree certificateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V sále se nachází část kolekce vedut a map, které většinou pochází z Amsterdamu ze 17. století.
Tell her we just recently lost our pet snakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antikvariat Karel Krenek: Staré mapy a veduty - Východní a jihovýchodní Evropa, Balkán
THE KINGDOM OF DENMARKParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Staré mapy a veduty - Nizozemí a Belgie (Antikvariát Křenek)
AbsolutelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Planovaný vzhled jaroměřického zámku s farním kostelem sv. Markéty a neprovedeným kostele servitů zachytila veduta Nicolause Millicha, kreslená podle dnes již ztracených stavebních plánů jako podklad pro hraběcí portrétisty.
Of course I saw it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Staré mapy a veduty - Slaný (Antikvariát Křenek)
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Návštěvník tak může obdivovat i umělecký rozměr vystavovaných vedut.
Which means we thought about God once a week for an hourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Travelport.cz nabízí rezervaci hotelů a ubytování ve městě Le Vedute bez nutnosti placení dopředu.
I mean the lyricsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1827 MISTROVSKÝ LIST / MALACKY mistrovský list s vedutou města Malacky, vydáno na jméno Andreas Waserl, Lednice, formát 50x37cm, 2x červená pečeť, lehké skvrny ve skladech, vyvolávací cena: Kč U:A3s|
The House should support the justice estimatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Staré mapy a veduty - Jaroměř (Antikvariát Křenek)
Two Three, roger thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Že šlo o velkorysý projekt, vyplývá z dobových vedut.
Forged out of pure goldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anotace Bakalářská práce „Pražská barokní veduta v díle Václava Hollara a jeho pokračovatelů“ nejprve sleduje vývoj pražských vedut od vzniku svého počátku, tj. od 15. století, do konce barokní éry v Čechách.
The rafts are gone!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.