venózní oor Engels
venózní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
venous
Arteriální a venózní kanyla.
Arterial and venous cannula.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vá Pacienti léčení přípravkem Dynepo mohou v průběhu hemodialýzy vyžadovat zvýšenou antikoagulační léčbu, která zabrání srážení krve v arterio-venózním shuntu
Do you wanna go on the swing?EMEA0.3 EMEA0.3
Zatím nejsou jednotné názory na to, zda léčebné užití gonadotropinů zvyšuje riziko těchto nádorů u neplodných žen. • Ženy s všeobecně známými rizikovými faktory pro vznik trombózy, jako je osobní nebo rodinná anamnéza těžká obezita (Body Mass Index > # (kg/m#) nebo trombofilie, mohou během léčby gonadotropiny nebo po této léčbě vykazovat zvýšené riziko venózních nebo arteriálních tromboembolických příhod
Aren' t they growing?EMEA0.3 EMEA0.3
V indikaci “ podání pro zvýšení množství autologní krve ”: infarkt myokardu nebo cévní mozková příhoda v průběhu jednoho měsíce před zákrokem, nestabilní angina pectoris, zvýšené riziko hluboké venózní trombózy jako např. po prodělaném tromboembolickém onemocnění
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsEMEA0.3 EMEA0.3
Centrální venózní katétry pro více buněčných dutin
We all work our butts offtmClass tmClass
Venózní katetry k použití s lidmi
I' m sentimental about birthdaystmClass tmClass
V ojedinělých případech může dojít v souvislosti s OHSS k venózní nebo arteriální tromboembolické příhodě. • Byly hlášeny případy nádorů vaječníků a jiných orgánů reprodukčního systému a to benigních a maligních u žen, které podstoupily léčbu neplodnosti řadou různých léků
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoEMEA0.3 EMEA0.3
Echo ukazuje slabé srdeční ozvy a venózní tlak je zvýšen.
If that' s what you want, I swear to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poté, co bylo uděleno PUT pro léčivý přípravek Avastin a co se používání off-label v oftalmologiirozšířilo i v Itálii, zařadila AIFA v květnu 2007 toto používání na seznam 648 pro léčbu exsudativních makulárních degenerací [tj. VPMD, venózní okluze sítnice (VOS), diabetický makulární edém (DME) a myopická makulární degenerace (MMD)] a pro léčbu neovaskulárního glaukomu, jelikož v rozhodné době neexistovala žádná platná léčebná alternativa pro tato onemocnění.
Hold on, hold on, i got somethingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ve studii RUTH došlo ve skupině raloxifenu k venózním tromboembolickým příhodám s frekvencí přibližně #, # % nebo #, # případů na # pacientek za jeden rok a #, # % nebo #, # případů na # pacientek za jeden rok ve skupině placeba
I learned my lessonEMEA0.3 EMEA0.3
Chirurgická a lékařská zařízení a přístroje pro použití v kardiotorakální venózní chirurgii
You' re a fooltmClass tmClass
Centrální venózní katétry pro jednu buněčnou dutinu
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anytmClass tmClass
Přístroje na masírování paží a nohou a pro léčbu problémů a obtíží toku arteriální a venózní krve, části a příslušenství pro výše uvedené zboží, zařazené do třídy 10
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community leveltmClass tmClass
Je tam pár případů vážně ošklivých chronických venózních vředů, které nereagují na nový režim.
I want to go back to ViennaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přímá vasodilatace plicního arteriálního řečiště s následným výrazným zlepšením plicního arteriálního tlaku, plicní vaskulární rezistence a srdečního výdeje, stejně jako smíšené venózní saturace kyslíkem
What' s his name?EMEA0.3 EMEA0.3
Venózní systém je v podstatě velkoobjemový.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyQED QED
A pak se krev vrací na venózní stranu.
What' s the name of the film?QED QED
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.