věnovat pozornost oor Engels
věnovat pozornost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
attention
Tom byl první, kdo vůbec Mary věnoval pozornost.
Tom was the first man to ever pay attention to Mary.
heed
en
to pay attention
Gannicus věnuje pozornost akorát svým vlastním touhám zanedbávaje veškerý rozum.
Gannicus heeds nothing but his own desires, beyond all reason.
pay attention
en
to be attentive
Tom byl první, kdo vůbec Mary věnoval pozornost.
Tom was the first man to ever pay attention to Mary.
to pay attention
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tato co jsou při naší práci důležitá, a musíme jim věnovat pozornost.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysLDS LDS
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE PŘÍPRAVEK XAGRID UŽÍVAT
I' il never even look at a girl againEMEA0.3 EMEA0.3
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE FERTAVID POUŽÍVAT
This is mr. kirkham, one of my parishionersEMEA0.3 EMEA0.3
Orgány musejí věnovat pozornost konkrétním opatřením a doporučením na ochranu práv dlužníků.
This is between you and meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Takže když slyším smích kritiků, jsem nucen mu věnovat pozornost.
Roger that, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE CELLCEPT UŽÍVAT
I love you tooEMEA0.3 EMEA0.3
Dámy a pánové, můžete mi věnovat pozornost?
But I don' t know whether I have the nerve to tryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatní v Africe a na Blízkém východě by tomu měli věnovat pozornost.
Hit his chestProjectSyndicate ProjectSyndicate
V této souvislosti by měla budoucí strategie věnovat pozornost zkvalitnění zásob podzemní pitné vody a odstraňování znečištění Dunaje.
I' il go prepare some teaEuroparl8 Europarl8
Je třeba rovněž věnovat pozornost brzkému rozvoji podnikatelské kultury na základních a středních školách.
Did he have a baby with the Janitor?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE PŘÍPRAVEK NEOCLARITYN UŽÍVAT
Article #-Information...EMEA0.3 EMEA0.3
Zmiň se o jedné nebo dvou oblastech, kterým je v novém služebním roce nutné věnovat pozornost.
I don' t think I can do thisjw2019 jw2019
Výrobci také musí věnovat pozornost tomu, aby nevystavovali vodiče teplotám vyšším než je maximální povolené zatížení vývodního drátu.
Please, God, let me out of here!WikiMatrix WikiMatrix
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE GLUBRAVA UŽÍVAT
Oh, dear.NobuoEMEA0.3 EMEA0.3
A ještě chvilku, a ničemný již nebude; a jistě budeš věnovat pozornost jeho místu, a on nebude.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close tojw2019 jw2019
Ve společném plánu se také uvádí, že bude třeba věnovat pozornost situaci v zemích sousedících s EU.
I was standing over her, WaltEuroParl2021 EuroParl2021
Můžete mi věnovat pozornost, prosím?
This your subtle way of sending me a message, Director?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pietro, svědek, jemuž bude třicet let, začal věnovat pozornost tomuto „učení“ na základě křesťanského chování jednoho spolužáka.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .jw2019 jw2019
• Proč bychom měli věnovat pozornost svým ‚stravovacím‘ návykům v souvislosti s duchovním sycením?
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentjw2019 jw2019
Jak můžeme věnovat pozornost nečinným?
Just clowning around, buddyjw2019 jw2019
ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE GLIVEC UŽÍVAT
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodEMEA0.3 EMEA0.3
A po dvou až třech dnech už začínají miminka věnovat pozornost obličejům jejich maminky či tatínka.
You want to what?ted2019 ted2019
Doufají, že tomu budou Kongres a prezident Bush věnovat pozornost. "
What' s going on here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Aerius užívat
Put your hands on your earsEMEA0.3 EMEA0.3
Čemu musíte věnovat pozornost před zahájením očkování přípravkem Daronrix
You know, MikeEMEA0.3 EMEA0.3
27291 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.