vlasatice oor Engels
vlasatice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
comet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slovo „kometa“ pochází z řeckého slova ko·meʹtes, které znamená „vlasatice“ a poukazuje na dlouhý chvost táhnoucí se za jasnou hlavou komety.
My viewis you should take on the good things about the eastjw2019 jw2019
“ „Letíme do nebe, pane generále, a musíme se vyhnout vlasaticím.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestLiterature Literature
Promiňte, Vlasatice vlastně nekoření, ale roste na druhých stromech.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak se na dubnovém nebi objevila ruka Boží v podobě komety, vlasatice, a všichni věděli, že tohle není požehnání, ale ďáblovo znamení.
from the grieved expression in your eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Když zmírá žebrák, není vlasatic;
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
První zápas na tomto hřišti se hrál hned následujícího dne proti Vlasaticím.
I' m sure you' il enjoy his presenceWikiMatrix WikiMatrix
Taky tu s tou vlasaticí.
I' il be here... redecorating your officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, máme tu zrovna trochu problémy,'Vlasatice', takže nám buď pomoz, sklapni, anebo běž zase spinkat.
But you took his ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K focení Hanky s rodinou u zámečku ve Vlasaticích se připojila také její neteř Jana.
You' il fucking handle what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toto Ústřední těleso je také slunce; je však tak veliké, že by všechna ta nesčetná zemská slunce, Ústřední slunce prvého, druhého a třetího řádu a všechny země a měsíce kolem nesčetně mnohých zemských sluncí kroužící vedle mnoha tisíců všelikých větších a menších vlasatic, které si jako tvořící se země razí cestu v nestálých kruzích kolem zemských sluncí nečinila ani stotisícinu jeho krychlového obsahu, kdyby toto zmíněné Hlavní ústřední slunce bylo dutou koulí, v níž by byla obsažena nesčetně mnohá světová tělesa.
You could have gone on to universityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Po Františkově smrti roku 1636 vlastnil Vlasatice jeho synovec Maxmilián Ditrichštejn.
What have I got to be angry about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vzdálenost od města Vlasatice: 15.0 Km
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[VEJ 5.112.4] Malé Planety o sobě beze světla, jako tato Země, její Měsíc, tak zvaná Venuše, Merkur, Mars, Jupiter a Saturn a ještě několik podobných Planet, které náležejí tomuto Slunci i s mnohými vlasaticemi - které se stanou později také Planetami nosícími lidské bytosti dílem dočasným spojením s nějakou Planetou lidi již nosící a dílem v jejich uzrálém planetárním já -, všechny tyto Planety dojdou podle vašich pojmů po nepředstavitelně mnohých pozemských letech svého rozkladu ve Slunci!
We have to go back.No. I won' t leave themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vlasatice, Česká republika, Evropa
All right, Geoffrey, don' t worryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tempery setrvávají ve stavu bezprostřední malířské formace, v otevřených surových formách, jež konfigurují vlnící se dynamiku obrazového celku (Bouřka, 2010; Vlasatice, 2017).
We can' t get home with thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jestli Knispel a Skoda padli 30.4. v prostoru Nová Ves-Vlasatice, tak je málo pravděpodobné, že je vezli pohřbívat cca 50 km daleko - zvlášť, když nešlo o vysoké důstojníky, nebo nositele vyšších stupňů Ritterkreuzu.
Walter sees me as a chip off my old manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Myslivecké sdružení Vlasatice všechny srdečně zve na Střelecké závody, které se budou konat v sobotu 1. srpna 2015 od 9.00 hod na střelnici ve Vlasaticích.
If you do not bring that letter, I save him deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vzdálenost od města Vlasatice: 17.4 Km Pension ZÁTIŠÍ
Speaking of which?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vzdálenost od města Vlasatice: 16.9 Km
Enter new labelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V roce 1622 po konfiskaci majetku rodu Thurnů získal Vlasatice František z Ditrichštejna, který jej užíval jako obydlí pro úředníky.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Databáze cca 81 000 osob a 29 000 rodin byla vytvořena na základě katolických registrů farnosti Vlasatice (Wostitz) od roku 1631 do roku 1935, mezi něž patřilo místo Wostitz a farní kněží Nová Ves, dnes Nová Ves u Oslavan (Mariahilf) a Pasohlávky (Weisstätten) obsahuje.
You had pigeons all over youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„...Dne 30. dubna jsme v prostoru Nová Ves až Vlasatice odrazili několik ruských útoků a zničili deset sovětských tanků.
That could tell us everything that' s goin ' onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1859-1862 POHOŘELICKO sestava 9ks kolkovaných dokumentů s otisky pečetidel obcí z regionu Pohořelicka, obsahuje CVRČOVICE, KUPAŘOVICE, MALEŠOVICE, NOVÁ VES, NOVÉ BRÁNICE, ODROVICE, VLASATICE, VRANOVICE, zachovalé, vyvolávací cena: Kč
I' il go get the carParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.