vlasec oor Engels
vlasec
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fishing line
en
chord or line where the hook or lure is attached
Budeme potřebovat víc baterek a asi nám dochází i vlasec.
We're gonna need some more batteries, and I think we're pretty low on fishing line.
line
Svoji rybu jsem měl a ucvakla mi vlasec a uplavala.
I landed my fish, and she snapped my line and swam away.
fishing line
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V rámci omezení odlovů stanovených v příloze ID se omezení odlovu pro tuňáka obecného o hmotnosti mezi 8 kg a 30 kg přidělené drobnému pobřežnímu rybolovu ve Společenství zaměřenému na čerstvé ryby a prováděnému návnadovými čluny, plavidly lovícími na dlouhý vlasec a plavidly lovícími na šňůru bez prutu ve Středozemním moři, uvedenými v článku 91c, a rozdělení tohoto omezení odlovu mezi členské státy stanoví takto (v tunách):
It makes me feel like a kidEurLex-2 EurLex-2
roční záloha je stanovena ve výši 3 750 EUR pro plavidlo plavidlům s košelkovým nevodem, 1 375 EUR pro plavidlo lovící tuňáky na dlouhý vlasec s návazci a 625 EUR pro plavidlo lovící tuňáky na pruty.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingnot-set not-set
Kde je vlasec?
John, it should have never happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až tam jsem vlasec vytáhl a byl jsem nemálo překvapen a v rozpacích nad malými rozměry svého úlovku.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessLDS LDS
- plavidla lovící tuňáky kruhovými vlečnými sítěmi, plavidla lovící tuňáky na pruty a plavidla lovící na dlouhý vlasec s návazci vedou o době rybolovu strávené v rybolovné oblasti Guineje-Bissau lodní deník podle dodatku 3.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.EurLex-2 EurLex-2
plavidla lovící na dlouhý vlasec s návazci a plavidla lovící na prut
I can' t afford to take her outeurlex eurlex
Licence se vydávají po zaplacení roční zálohy 2500 EUR za plavidlo lovící tuňáky vlečnou sítí, 400 EUR za plavidlo lovící tuňáky na prut a 1000 EUR za plavidlo lovící na dlouhý vlasec s návazci, což odpovídá poplatkům za:
its too soon for youEurLex-2 EurLex-2
Zátahová síť se použije pouze pro lov návnady určené pro lov na vlasec nebo pomocí vrše.
we have the tail here ...EurLex-2 EurLex-2
(8) Polyvalentní plavidla používající více lovných zařízení (dlouhou lovnou šňůru, ruční vlasec, vlečnou šňůru).
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doEuroParl2021 EuroParl2021
- za hranicí 12 námořních mil od základních linií pro plavidla lovící tuňáky na vlečné sítě a plavidla lovící na dlouhý vlasec s návazci,
But that' s other places, I am very busy and please excuse meEurLex-2 EurLex-2
pro plavidla lovící na dlouhý vlasec s návazci; licence se vystavují na základě předchozí úhrady částky 1 550 eur ve prospěch Mauricia (namísto 1 375 eur uvedených v předcházejícím protokolu) na rok a plavidlo přesahující 150 GRT a 1 100 eur (namísto 1 000 eur) na rok a plavidlo s nebo do 150 GRT.
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offnot-set not-set
Za finanční náhradu ve výši 637 500 eur poskytuje vláda Demokratické republiky Svatý Tomáš a Princův ostrov přístupová práva 36 španělským a francouzským plavidlům s košelkovým nevodem, 25 portugalským plavidlům pro povrchový rybolov na dlouhý vlasec s návazci a 2 portugalským plavidlům lovícím tuňáky na pruty.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimenot-set not-set
- do šesti námořních mil od pobřeží v případě plavidel lovících na dlouhý vlasec s návazci, plavidel lovících na prut a mrazírenských trawlerů,
How' s business at the Blue Parrot?EurLex-2 EurLex-2
d) plavidla lovící na dlouhý vlasec s návazci a plavidla lovící na prut:
We' ve put together a brief overview of the suspectsEurLex-2 EurLex-2
K navlékání se používá nylonový vlasec zpevněný rychleschnoucím tmelem nebo včelím voskem.
For the Counciljw2019 jw2019
(11) Polyvalentní plavidla používající více lovných zařízení (dlouhou lovnou šňůru, ruční vlasec, vlečnou šňůru).
a drink.Don' t moveEurlex2019 Eurlex2019
Emilio, nemáš rybářský vlasec?
No. of cylindersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme zamotanej vlasec!
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svoji rybu jsem měl a ucvakla mi vlasec a uplavala.
What you fucking do that for, you lunatic?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud námořníci nebudou najati, majitelé plavidel lovících tuňáky, plavidel lovících tuňáky na prut a plavidel lovících na dlouhý vlasec s návazci jsou povinni zaplatit paušální částku odpovídající jejich mzdě.
To be able to sayEurLex-2 EurLex-2
My nemáme doma vlasec, pane Tate.
What' s in the air is you' re losing moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plavidla lovící tuňáky a plavidla lovící na dlouhý vlasec s návazcem, která vykládají své úlovky v některém z přístavů Pobřeží slonoviny, musí, pokud je to možné, zpřístupnit část svých vedlejších úlovků hospodářským subjektům z Pobřeží slonoviny za ceny na místním trhu.
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'EurLex-2 EurLex-2
- 15 tun ročně v případě plavidel lovících tuňáky na prut nebo na dlouhý vlasec s návazci.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.EurLex-2 EurLex-2
Návnady, olůvka a vlasec.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Licence se vydávají s výhradou zaplacení roční zálohy ve výši 3000 EUR na jedno plavidlo s kruhovými vlečnými sítěmi pro lov tuňáka a 1500 EUR na plavidlo lovící na povrchový dlouhý vlasec s návazci ve prospěch Fundo de Fomento Pesquiero, což odpovídá poplatkům splatným za odlovy 120 tun a 60 tun tuňáka a příbuzných druhů ve výlučné hospodářské zóně Mosambiku, v uvedeném pořadí.
Make the swear nowEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.