vlastnoručně podepsal
given under my hand
vlastnoručně podepsat oor Engels
vlastnoručně podepsat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proto musíte přihlášku vlastnoručně podepsat
No visitorsoj4 oj4
Proto musíte přihlášku vlastnoručně podepsat.
Keep the rhythm goingEurLex-2 EurLex-2
Proto musíte svou přihlášku vlastnoručně podepsat.
An applicant for approval of a major change shallEurLex-2 EurLex-2
Je-li naproti tomu žaloba podána v listinné podobě, advokát se musí na její konec čitelně vlastnoručně podepsat.
Yeah, it' s, like, twice his sizeEurLex-2 EurLex-2
Žádost o vrácení musí podnikatel vlastnoručně podepsat. [...]“
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.EurLex-2 EurLex-2
„Stanoví-li daňové zákony, že je osoba povinná k dani povinna podepsat daňové přiznání vlastnoručně, je podpis zmocněnce přípustný pouze v případě, pokud osobě povinné k dani brání v podpisu její tělesný nebo duševní stav nebo delší nepřítomnost.
Here comes Beer BarrelEurLex-2 EurLex-2
Taktéž je vhodné dané odvolání vlastnoručně podepsat.
I guess I can do whatever I wantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toto osvědčení musí vlastnoručně podepsat lékař, který na podání vakcíny dohlížel.
But why would that have anything to do with me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doporučený způsob je vyplnit webovou přihlášku, kterou je po vyplnění nutné uložit, vytisknout a vlastnoručně podepsat. 2.
I wonder where she isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
formulář žádosti - žádost je třeba vyplnit elektronicky, vytisknout a vlastnoručně podepsat,
I know that guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
formulář žádosti – žádost je třeba vyplnit elektronicky, vytisknout a vlastnoručně podepsat.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Formulář žádosti o právní služby LAA3 je třeba vyplnit ve všech bodech včetně věcného popisu právního problému, u kterého žadatel právní služby požaduje, a vlastnoručně podepsat.
straight flushParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Každá závodnice je povinna nejpozději 15 minut před startem vlastnoručně se podepsat do předem vyložených podpisových archů.
By the way, it is a beautiful day for divingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PDF můžete podepsat napsáním, nakreslením nebo vložením obrazu svého vlastnoručního podpisu.
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Formulář PDF můžete podepsat napsáním, nakreslením nebo vložením obrazu svého vlastnoručního podpisu nebo iniciál.
Do you have his address?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Formulář PDF můžete podepsat napsáním, nakreslením nebo vložením obrazu svého vlastnoručního podpisu nebo iniciál.
under production, orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V souladu se zásadou legální licence vyjádřenou v zákoně č. 89/2012 Sb., občanském zákoníku (dále jen „občanský zákoník") proto dle názorů některých expertů můžeme konstatovat, že při právním jednání učiněném elektronickými prostředky lze písemnost elektronicky podepsat i vlastnoručním dynamickým biometrickým podpisem, který je ekvivalentem vlastnoručního písemného podpisu nebo „neuznávaného" elektronického podpisu.
He gave his scouts dirty sheets and linnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při soukromoprávních jednáních učiněném elektronickými prostředky lze takové jednání elektronicky podepsat i jiným typem elektronického podpisu, který je ekvivalentem vlastnoručního písemného podpisu.
My compass... is uniqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podle české právní úpravy lze poslední vůli buď sepsat u notáře, podepsat za přítomnosti dvou nezávislých svědků, nebo vyhotovit ve formě vlastnoručně psané závěti.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.