vodíkový můstek oor Engels
vodíkový můstek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hydrogen bond
en
weak bond
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tohle je velice podobné vodíkovým můstkům.
No, she went to some party off BeachwoodQED QED
Nakreslíme to takto a říká se tomu vodíkový můstek.
Tell me what you thinkQED QED
Vodíkové můstky se netvoří pouze v molekulách vody.
Are you alright?QED QED
Fluorid je, na druhou stranu, velmi kompaktní, stlačený, takže blokovaný vodíkovými můstky.
take a breath and calm downQED QED
Ve skutečnosti ztěžují organizaci vody, protože molekuly vody potřebují ke své organizaci správnou vzdálenost pro vodíkové můstky.
See also Note # to this chapterQED QED
V protickém rozpouštědle se stane to, že bude zablokován vodíkovými můstky ( vazbami ).
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeQED QED
Dostanete stejný typ vodíkových můstků.
It' s good to see youQED QED
A také bude stále tvořit vodíkové můstky s vodou.
I must say that it looks good at first glance.QED QED
Takže máte disperzní síly, coulombické síly, indukční síly, pak tu máte také vodíkové můstky.
What would you suggest, doctor?QED QED
V tomto případě by tento vodík byl přitahován k části s dusíkem a vytvořil vodíkový můstek.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?QED QED
A vodíkové můstky... tohle je vodíkový můstek.
With photos?QED QED
Vodíkové můstky jsou vlastně typem těchto interakcí, kterým se říká dipólové vazby nebo slabé vazebné interakce.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsQED QED
Pořád vytváří vodíkové můstky, ale pokud je chcete porovnat, tak jodid je mnohem větší.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.QED QED
Stále bude tvořit vodíkové můstky s vodíkovými konci vody, protože jsou částečně kladné, ale bude méně kompaktní, méně napěchovaný.
What do you mean, you don' t know!QED QED
Pak dokonce silnější vazbou jsou vodíkové můstky, protože super- elektronegativní atom si přitahuje elektrony z vodíku, téměř si je odtrhává.
Where are you keeping the boy?QED QED
Povrchové napětí vytváří díky vodíkovým můstků tenkou vrstvu na povrchu vody, která je dostatečnou oporou pro chůzi super- lehkého hmyzu.
Where are you, friend?QED QED
Molekuly vody mají pravidelnou strukturu, kde síla vodíkových můstků převažuje nad kinetickým pohybem, který částice chtějí konat, a proto je všechen pohyb pouze vybrační
But in the wrong context, it is like a monster movieQED QED
A stejně jako sekundární struktura, je terciární struktura stabilizována vodíkovými můstky, ale jsou v ní přítomny také další interakce, které se dostávají do hry, jako např. van de Waalsovy interakce..
So you' re not stealing?QED QED
Ovšem velice silná dipólová interakce, které se říká vodíkové můstky, protože je to vazba mezi vodíkem a velice elektronegativním prvkem, kde si tento elektronegativní atom přitahuje skoro všechny elektrony vodíku.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportQED QED
Pokud byste měli elektronegativnější hodnotu, neboli kdyby byl tento prvek více elektronegativní, kdybyste měli dusík, kyslík nebo fluor, dostali byste se do speciálního případu slabých vazebných interakcí, a tímto případem jsou vodíkové můstky.
How sharp do you want it?QED QED
Vyspělé technologie v oblasti biopaliv by rovněž mohly sloužit jako odrazový můstek pro vodík vyráběný z obnovitelných zdrojů, který poskytuje naději na dopravu, při které by prakticky nevznikaly žádné emise.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!EurLex-2 EurLex-2
Jsou slabší než kovalentní, koordinační vazby a vodíkové můstky.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sekundární struktura je podmíněna vznikem vodíkových můstků mezi NH- a C=O skupinami peptidové vazby.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A možná, že ty můstky nesymbolizují žádné končetiny či panožky, ale vodíkové můstky mezi dusíkatými bázemi DNA.
Everything is inflatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Struktura obsahující fenylnorstatinovou část chirality (2R,3S) vykazuje jedinečný obraz vazby vodíkových můstků na dva katalytické aspartátové zbytky.
My father died four days agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.