vrávorání oor Engels
vrávorání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
stagger
en
an unsteady movement of the body in walking or standing
Často lze pozorovat neurologické příznaky, například vrávorání zadních končetin, nekoordinované pohyby a křeče.
Neurological signs are frequently seen, such as a staggering hind limb gait, in coordination of movement, and convulsions.
wobble
boggling
keeling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nenech se oklamat mým vrávoráním.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Příslovích 10:30 čteme: „Spravedlivý, ten nebude na neurčitý čas přiveden k vrávorání; ale ničemní, ti nebudou stále přebývat na zemi.“
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.jw2019 jw2019
Dostat kulku, vrávorat, vrávorat, vrávorat... povalit se... vrávorat, vrávorat, trochu vrávorání, potom... vrávorat, vrávorat, lézt, vrávorat... vrávorat, vrávorat, povalit se... a lézt, lézt, lézt...
If being treated with insulinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho autoři, na prvním místě francouzský tým v čele s Olivierem Casesem, v něm popsali, jak mláďata myší vykazovala „chvění, potíže se stáním a bázlivost... zběsilé běhání a vrávorání... (neklidný) spánek, sklon k pokousání experimentátora, shrbený postoj...“.
Oh, come on, melinda!News commentary News commentary
Dostat kulku, vrávorat, vrávorat, vrávorat... povalit se... vrávorat, vrávorat, trochu vrávorání, potom... vrávorat, vrávorat, lézt, vrávorat... vrávorat, vrávorat, povalit se... a lézt, lézt, lézt
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedopensubtitles2 opensubtitles2
30 Pokud jde o spravedlivého, ten nebude na neurčitý čas přiveden k vrávorání;+ ale pokud jde o ničemné, ti nebudou stále přebývat na zemi.
Comments from interested partiesjw2019 jw2019
3 Žádný člověk* nebude pevně založen ničemností;+ ale pokud jde o základ, [v němž] koření spravedliví, ten nebude přiveden k vrávorání.
You a great guy, Tonjw2019 jw2019
Takže si myslím, že do Belly dam ty dva první, do Observeru to vrávorání.
You bring trouble!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsem se s vrávoráním dostal do uličky, poklesla mi kolena a svalil jsem se na podlahu.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseasejw2019 jw2019
Nenech se oklamat mým vrávoráním
I don`t--- Tell me what you were gonna sayopensubtitles2 opensubtitles2
Otospongióza může způsobit tinitus (hučení v uších), pocit plné hlavy, vrávorání, pocit ztráty rovnováhy nebo různé druhy vertiga (závratě).
How long will it take?jw2019 jw2019
[aby] se moji protivníci neradovali, protože jsem přiveden k vrávorání.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirjw2019 jw2019
Často lze pozorovat neurologické příznaky, například vrávorání zadních končetin, nekoordinované pohyby a křeče
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?eurlex eurlex
Ne, bylo to vrávorání
It' s illegalopensubtitles2 opensubtitles2
‚Základ, v němž kořeníme, však nebude přiveden k vrávorání.‘
Can I get a minute?jw2019 jw2019
(Žalm 5:12) Král Šalomoun poukázal na to, jaký rozdíl je mezi situací spravedlivého a ničemného. Řekl: „Žádný člověk nebude pevně založen ničemností; ale pokud jde o základ, v němž koření spravedliví, ten nebude přiveden k vrávorání.“ (Přísloví 12:3)
There were 17 initiatives covered in the Plan.jw2019 jw2019
Často lze pozorovat neurologické příznaky, například vrávorání zadních končetin, nekoordinované pohyby a křeče.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveEurLex-2 EurLex-2
Ne, bylo to vrávorání.
She told me that you nice to findOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Občas je snadné zapomenout, že většinu času trávíme vrávoráním ve tmě.
Well, then, I' il send them a little greetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzhledem k dosavadnímu vrávorání NTC je však potřeba, aby rada znásobila své úsilí a dokázala obstát v míru, za jehož dosažení tak tvrdě bojovala.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ani minuta nepřejde tam, kde si nemyslím, že všechny ty dny byly prožity v krátkých 18-ti letech vrávorání.
That was bennetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Naše ustaviěné vrávorání mezi strachem z anarchie dnes a strachem z reakce zítra upomíná živě na Lutherova slova: ‚Člověk je jako opilý sedlák; z jedné strany leze na koně, z druhé z něho zas padá‘.“
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je jako bilancování nad vodní hladinou i vrávoráním nad bezednou propastí.
Where are you from?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.