vrcholové vedení oor Engels
vrcholové vedení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
C-suite
cs
"C-suite" je slangový výraz označující vedoucí pracovníky ve firmě, kteří mají v názvu funkce "chief" (CEO, CFO atd.)
SLT
en
senior leadership team
senior leadership
senior management
Cíl pro vrcholové vedení ve výši 20 % byl podstatně překročen a dosáhl úrovně 32,8 %.
The senior management target of 20% was substantially exceeded, reaching 32.8%.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
f) za zásady pro přiřazování odpovídá vrcholové vedení pod dohledem řídících orgánů úvěrové instituce; a
You don' t always wear your helmet, do you?EurLex-2 EurLex-2
Vrcholové vedení musí trvale zajišťovat řádné fungování ratingových systémů.
Man, I would' ve charged you moreEurLex-2 EurLex-2
Střet zájmů na úrovni správních, řídících a dozorčích orgánů a vrcholového vedení.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.EurLex-2 EurLex-2
Stát jakožto hlavní akcionář jmenuje členy vrcholového vedení všech velkých bank.
Information to be printed on the record sheetsEurLex-2 EurLex-2
Požadavek státní příslušnosti pro některé, avšak nejméně pro jednoho člena vrcholového vedení banky.
That' s a good little bitchEurLex-2 EurLex-2
Požadavek státního občanství pro některé, ale nejméně jednoho člena vrcholového vedení banky.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionEurLex-2 EurLex-2
za zásady pro přiřazování odpovídá vrcholové vedení pod dohledem řídících orgánů úvěrové instituce; a
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # Augustoj4 oj4
účinným způsobem dohlíží na vrcholové vedení;
Jack Sparrow sent me to settle his debtEurLex-2 EurLex-2
Kromě toho poskytne bližší informace o vrcholovém vedení, jeho odměňování a případné vazbě na výkonnost emitenta.
He' s swaIlowed part of his tongueEurlex2019 Eurlex2019
Za účelem poskytnutí informací o členech vrcholového vedení Evropských společenství jsou zde tyto osoby uvedeny v pěti kategoriích:
Walter sees me as a chip off my old manEurLex-2 EurLex-2
nahlášena vrcholovému vedení;
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyEurLex-2 EurLex-2
SPRÁVNÍ, ŘÍDÍCÍ A DOZORČÍ ORGÁNY A VRCHOLOVÉ VEDENÍ
Their defense scored most of their points!EurLex-2 EurLex-2
úvěrová instituce má útvar řízení rizika, který je nezávislý na obchodních útvarech a podléhá přímo vrcholovému vedení instituce
Dougal, there' s a roundabout!oj4 oj4
SPRÁVNÍ, ŘÍDÍCÍ A DOZORČÍ ORGÁNY A VRCHOLOVÉ VEDENÍ
You think Chung Ho will like?Eurlex2019 Eurlex2019
Vrcholové vedení musí dobře rozumět koncepci a fungování ratingových systémů.
Y' all learn something today?EurLex-2 EurLex-2
Vrcholové vedení subjektu posuzování shody a jeho pracovníci provádějící posuzování musí být nestranní.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ).EuroParl2021 EuroParl2021
Členové vrcholového vedení neobdrželi od EU žádné zvýhodněné úvěry.
That was the man who brought me here last nighteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
iv) pozice jsou hlášeny vrcholovému vedení jako nedílná součást procesu řízení rizika instituce;
I can' t come because I didn' t sleep a winkEurLex-2 EurLex-2
Dokumentace týkající se nestrannosti vrcholového vedení a pracovníků zapojených do činností posuzování shody, včetně jejich odměn a prémií
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationEurLex-2 EurLex-2
1126 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.