vyšší vzdělání oor Engels
vyšší vzdělání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
higher education
Timoteův otec možná očekával, že jeho syn dosáhne vyššího vzdělání a převezme rodinný podnik.
His father may well have expected him to seek higher education and to continue a family business.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Co by mělo být naší pohnutkou při výběru vyššího vzdělání, jestliže máme pocit, že je to potřebné?
You mustn' t cryjw2019 jw2019
Rovnocenné znalosti nabyté ve Švédsku nebo v zahraničí jsou považovány za vyšší vzdělání.“
There' d be eight others leftEurLex-2 EurLex-2
Podíl migrantů s vyšším vzděláním činil v roce 2010 10 % a má vzestupnou tendenci.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainEurLex-2 EurLex-2
A řekneš jim, že mám titul z vyššího vzdělání?
Is this the Simmons residence?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozhodl jsem se dosáhnout vyššího vzdělání a tak získat něco, co mi nikdo nikdy neukradne.
I don' t know what else to dojw2019 jw2019
propagování vytvoření čistě evropského systému vyššího vzdělání, přitažlivého jak v Evropské unii, tak i za jejími hranicemi
All of us got outoj4 oj4
Přijetí odůvodnění, na které spoléhá Rakousko, by umožnilo členským státům rozškatulkovat své systémy vyššího vzdělání.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .EurLex-2 EurLex-2
vyzývá Komisi, aby zřizovala znalostní aliance mezi vyšším vzděláním a podniky v tvůrčích a kulturních odvětvích;
What is it?Jimi Hendrix' s toothEurLex-2 EurLex-2
Vyšší vzdělání
He was pretty angry, huh?jw2019 jw2019
Tradičně je vyšší vzdělání produkt, který se nabízí pouze elitě.
Where' s your car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deset let vyššího vzdělání, a on pořád sbírá brouky.
That' s just not rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdy jsme děti nevybízeli k tomu, aby usilovaly o vyšší vzdělání.
She overwhelmed me and I knew morejw2019 jw2019
Vyšší vzdělání poskytuje značné výhody na trhu práce už dlouho.
Okay, please, everybody just stop complainingProjectSyndicate ProjectSyndicate
Apoštol Pavel například o svých dřívějších cílech včetně vyššího vzdělání napsal: „Pokládám to za brak.“
What about the second time?jw2019 jw2019
S tím tvým vyšším vzděláním, proč tě vůbec bere bavit se o mě?
Our little boyopensubtitles2 opensubtitles2
Poskytování stipendií pro další vzdělávání a vyšší vzdělání
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?tmClass tmClass
Předmět: Přístup k vyššímu vzdělání a výzkumu pro lidi se zvláštními potřebami
I' m going to see UrsulaEurLex-2 EurLex-2
Za třetí, Clinton se zasadil o rozšíření různých programů na podporu vyššího vzdělání.
Yeah, it' s niceNews commentary News commentary
Technické a odborné vzdělání budiž všeobecně přístupné a rovněž vyšší vzdělání má být stejně přístupné všem podle schopností .
Two-and-a-half minutes to startUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Obecné a vyšší vzdělání
But the double stitch lasts foreveroj4 oj4
200 dolarů je malá cena za to, že vykročíš na cestu za vyšším vzděláním.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Státní příslušníci třetích zemí ve věku do # let s vyšším vzděláním jsou osvobozeni od některých z těchto podmínek
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from Dubuqueoj4 oj4
Timoteův otec možná očekával, že jeho syn dosáhne vyššího vzdělání a převezme rodinný podnik.
No, no, you' il thank me later onjw2019 jw2019
Benjamin se přestěhoval do Belgie, aby získal vyšší vzdělání.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a singlecolour contrasting with the background colour is sufficientjw2019 jw2019
2659 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.