vyšilovat oor Engels
vyšilovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
to freak out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ve skutečnosti sem před osmým týdnem žádné maminky ani nezvu, protože tak akorát přijdou, neuvidí bít srdíčko, začnou vyšilovat a na celý den se mi utáboří na vyšetřovacím stole.
Guys, I saw the signOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude hrozně vyšilovat, až mu tohle povím.
We,...humbly approach Your Majesty, praying thatYour Majesty may be graciously pleasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že začnu vyšilovat.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justin začal vyšilovat. " Bože, je to Usher?
I' ve always loved youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začala jsem trochu vyšilovat a...
some poor sods gonna catch a packetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebudeme vyšilovat, dokud nedáme řeč s Diagurem.
But no matter, no matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začal vyšilovat a opakoval, že musíme jít dolů
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredopensubtitles2 opensubtitles2
Cal Roberts začíná vyšilovat z finančního nátlaku.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoje teda bude asi vyšilovat, co?
I am not going to see a psychiatrist!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přestaň vyšilovat, Noriko.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl by vyšilovat.
Give them strength of mind and body!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dozvěděla se jen o té polovině rozpočtu a začala vyšilovat.
It was like a scene from The ShiningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrať mi psa, nebo začnu vyšilovat!
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebo možná jsem to možná napsala, abys tu byl co nejdéle a až příjde nějaká paní, tak abys začal vyšilovat a schoval se do kabinky.
Dueling overridesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli zjistí, že o něj máme starost, dostane se mu to na mozek a začne vyšilovat.
I didn' t do anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začínáš trochu vyšilovat.
He has cured many dying patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, tak přestaň vyšilovat.
Where' s the father of my child?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíš vyšilovat.
Kip, come and dance with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekl jsem Andremu, že potřebuju ještě týden a on začal vyšilovat.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už jsem myslel, že nám to projde, Seb bude vyšilovat.
It wouldn' t be for my entertainmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsem si ho oblékala, nevšimla jsem jsi, že špatně vyšila slovo právníci
Interrogate himOpenSubtitles OpenSubtitles
Teď už začínáš vyšilovat.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Táta umřel, když jsem byla malá, takže myslím, nikdo vyšilovat nebude
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime arenot related to investments, to job creation or to specific projectsopensubtitles2 opensubtitles2
Brighte, slib mi, že nezačneš vyšilovat
Do not remove the padlocksopensubtitles2 opensubtitles2
Když jim ukážeš, co jsi, budou vyšilovat.
Get the FBl on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.