vybarvení oor Engels
vybarvení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
colouration
Musí vykazovat tvar, vývin a vybarvení typické pro odrůdu.
They must be characteristic of the shape, development and colouring of the variety.
coloration
Dali by mi snad tabulky a grafy k vybarvení?
Would they give me charts and graphs that I could color?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
méně vybarvená
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spaceseurlex eurlex
— „Redondo Liso“ [kulatá]: plody tohoto druhu mají výraznou, velmi tmavou barvu, jasně zelený krček a vynikající vybarvení celého plodu.
Ancillary activitiesEurlex2019 Eurlex2019
Obsah každého obalu musí být stejnorodý a obal musí obsahovat jen broskve nebo nektarinky téhož původu, téže odrůdy, třídy jakosti, téhož stadia zralosti a téže velikosti a u třídy jakosti Výběr i jednotného vybarvení.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.EurLex-2 EurLex-2
Tato vada obecně vyplývá z nedostatečné zralosti a projevuje se vadným vybarvením, měkkou dužninou a slupkou s četnými povrchovými vráskami
Nope, no it' s nothingeurlex eurlex
Hrozny jakosti Výběr musí být i přibližně stejného vybarvení a velikosti.
Oh, I am such an oafEurLex-2 EurLex-2
Obsah každého obalu musí být stejnorodý a obal musí obsahovat jen papriku zeleninovou téhož původu, téže odrůdy nebo tržního druhu téže třídy jakosti, skupiny velikosti (je-li paprika zeleninová podle velikosti tříděna) a u I. jakosti i přibližně stejné zralosti a vybarvení.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsEurLex-2 EurLex-2
Obsah každého obalu musí být stejnorodý a obal musí obsahovat jen melouny téhož původu, téže odrůdy nebo tržního druhu, téže třídy jakosti a skupiny velikosti, přibližně stejného stadia vývinu a zralosti a přibližně stejného vybarvení.
Frozen guttedEurLex-2 EurLex-2
lehká vada vybarvení (světlé vybarvení slupky v místě, kde se plod během růstu dotýkal země, se nepovažuje za vadu
Matt, you gotta believe me.I' m telling the trutheurlex eurlex
- vybarvením a vzhledem odpovídající odrůdě a období sklizně,
Neveryou mindEurLex-2 EurLex-2
— vady tvaru, vývinu a vybarvení,
I' il show you their graves tomorrow, if you likeEurLex-2 EurLex-2
Pokud je sluneční energie příliš intenzivní (na jaře a v létě), lze ve sklenících zamezit takovému umístění chloroplastů, při němž by sluneční záření dopadalo zešikma, čímž by rostlina přijímala méně světla na úkor vybarvení a zrání plodů.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?EurLex-2 EurLex-2
vady tvaru a vybarvení
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. Hageneurlex eurlex
Podíl vybarvené plochy pod křivkou udává procentuální pravděpodobnost, že skutečná míra chyb v souboru se pohybuje mezi dolní mírou chyb a horní mírou chyb.
I' m gonna have my best friend back!EurLex-2 EurLex-2
další vybarvení slupky: s červenými proužky pokrývajícími více než 33 % povrchu,
In the case of dioecious varieties, only female plants shall be takenEurLex-2 EurLex-2
Jestliže doba, kterou planeta potřebuje k tomu, aby se dostala z bodu A do bodu B, je ve všech případech stejná, pak je stejná i plocha vybarvených částí
Maybe tomorrow we can try it againjw2019 jw2019
Nebo, pokud se na problém podívám jinak, chci vědět, kdo má vybarvenou stejnou část papíru jako já, ale libovolnou barvu.
The effects of asbestos on health have long been known.QED QED
Musí vykazovat tvar a vybarvení typické pro odrůdu.
Upstairs, checking traffic on- lineEurLex-2 EurLex-2
— vady vybarvení,
Everything he does--- Are you okay?EurLex-2 EurLex-2
Máme jeden, dva, tři, čtyři vybarvené čtverečky.
after supporting yi sa do, but you could have easilyQED QED
— vady tvaru a vybarvení,
The fear, the passionEurLex-2 EurLex-2
Baňky se zahřívají po dobu 30 minut na vroucí vodní lázni, aby došlo k vybarvení roztoků.
Don' t let her upset youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hrozny musí, s přihlédnutím k pěstitelské oblasti, vykazovat tvar, vývin a vybarvení typické pro odrůdu a musí být bez jakýchkoliv vad
I' ve got # hours to make you a lot of moneyeurlex eurlex
Takže, vybarvená část je rovna rozdílu celkového obsahu a dvou nevybarvených částí, že?
Do come down and see us if you' re at all lonelyQED QED
vybarvením a vzhledem odpovídající odrůdě a období sklizně
After #: #, though, all right?- Okayeurlex eurlex
[5] Toto ustanovení se nevztahuje na odlišné vybarvení způsobené fumigací.
Just can' t get enough, huh?EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.