vybalování oor Engels
vybalování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
unpacking
Tvoje babička není mladá, Tome, a všechno balení a vybalování ji utahalo.
Your grandma's not young, Tom, and all that packing and unpacking tired her out.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak jde vybalování?
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, a nechceš, abych ti je někam pověsil... abys mohla poslouchat hudbu už pri vybalování?
No.The goddess herself, Bound in human formopensubtitles2 opensubtitles2
Balení, vybalování, kompletace (shromažďování, záznam, třídění, sjednocování) pro zboží určené k dopravě, včetně optimalizace cest, kontrola dopravy, sledování zásilek, údržba regálů, jmenovitě doplňování, zařazování a vyřazování zboží v regálech
Come here, boytmClass tmClass
Když mluvíme o nepořádku, neslíbil někdo, že dokončí vybalování svých hraček před večeří?
Launch terraformeropensubtitles2 opensubtitles2
Rabínka o vybalování nic neříkala.Jen o donášce jídla
Things went blurryopensubtitles2 opensubtitles2
Čeká mě nějaké vybalování.
I can' t talk to WinslowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesnáším balení a vybalování.
When we were children, I used to follow you aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) balení, vybalování, změna balení nebo oprava balení, pokud tyto formy manipulace nemohou vyvolat zdání jiného původu produktů, než je jejich skutečný původ;
Excuse me, any of you remembers a song byEurLex-2 EurLex-2
Mám ti pomoc při vybalování?
we have the tail here ...opensubtitles2 opensubtitles2
Balení, vybalování a přebalování zboží, zejména pro dopravu
There is no production method which is 100% safe.tmClass tmClass
Lily a já jsme se chystali strávil Nový rok vybalováním dětského pokoje.
Just over # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16. balení, vybalování, změna obalu, stáčení nebo jednoduchý přenos do nádob, i když vede ke změně osmimístného kódu KN, připojování, snímání nebo změna označení, pečetí, štítků, cenovek nebo jiných podobných rozlišujících znaků;
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentEurLex-2 EurLex-2
Potřebuje pomoc s nábytkem a vybalováním kufrů, slečno Freudová.
Tomorrow only comes to those who make it through todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To vybalování, stěhování krabic, každý den.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak jde vybalování?
It' s in your genes, KentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služby přemisťování podniků, včetně počítačové dislokace a infrastruktury, řízení záznamů a uložení dat, řízení archivace, instalace nábytku, odklízení, inventurní služby, poskytování dočasného skladování, balení a vybalování, nájmu přepravek, řízení záznamů
I' m calling someonetmClass tmClass
Části výše uvedeného zboží (zařazené do třídy 7), stroje pro balení a vybalování
Bye, bye.- Okay, follow me!tmClass tmClass
Je mi zle z věčného zabalování a vybalování a zašívání ponožek.
car radios (#.#) and radio-telephonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojedu s nima a začnu s vybalováním.
Your government scientist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počítačové programy pro ostrahu, podporu, určení polohy a kontrolu logistických aktivit v průběhu celého cyklu, včetně kontroly kvality, identifikace produktu a kontroly stavu výrobků při činnostech souvisejících s balením, nakládáním, dopravou, skladováním, vybalováním, předváděním, odesíláním, velkoobchodním prodejem a maloobchodním prodejem všech typů zboží
Yes, that' s the last of my geartmClass tmClass
Hádám, že nervozita posiluje energii při vybalování.
I think she leaves it a sty just to annoy meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Josh, budeš mi muset pomoci s vybalováním.
Help yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doufala, že George nebude příliš unaven a že jí pomůže s vybalováním.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustLiterature Literature
balení, vybalování, změna balení nebo oprava balení, pokud tyto formy manipulace nemohou vyvolat zdání jiného původu produktů, než je jejich skutečný původ
Mm- hmm, indicating a familial relationshipoj4 oj4
170 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.