vychovatelský oor Engels
vychovatelský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pedagog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Řekl: „Je velmi nemoudré, když zaměstnaní rodiče předávají prvořadou vychovatelskou úlohu někomu jinému, zejména nějaké instituci.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European Communitiesjw2019 jw2019
Vychovatelské služby, tréninkové programy, semináře a výuka v oborech jiu-jitsu, bojového sportu, nesmrtících bojových techniku, prevence proti znásilnění, sebeobrany, prevence proti napadení, prevence proti sexuálnímu napadení, techniky úniku při tělesném napadení, osobní bezpečnosti, prevence proti znásilnění, taktiky pro odpor proti napadení a tělesného fitness
Oh, just so he can make something of himselftmClass tmClass
Žádná snaha pohřbít její vychovatelskou minulost.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posvátný sněm vřele vybízí mladé lidi, aby si byli vědomi důležitosti vychovatelského úkolu a byli velkodušně připraveni převzít jej především v oblastech, kde je pro nedostatek učitelů výchova mládeže ohrožena.
Where the fuck are you going?Common crawl Common crawl
Jedna z těch, které se plně a horlivě věnovaly vychovatelské práci, je služebnice Boží Žofie Česká, rozená Maciejowska. Narodila se v Polsku v roce 1584 jako dcera Matouše Maciejowského a Kateřiny, rozené Lubowiecké, patřící ke středně bohaté šlechtě malopolské z okolí Krakova a Sandoměře.
Can you stop banging around?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výraz "svobodné povolání" zahrnuje obzvláště nezávislé činnosti vědecké, literární, umělecké, vychovatelské nebo učitelské, jakož i samostatné činnosti lékařů, právníků, inženýrů, architektů, dentistů a účetních znalců.
Well, I guess I' il go back to being the bossParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díky takovému rozvoji se vychovatel stává harmoničtější a celistvější osobností, je i subjektivně šťastnější a spokojenější, což pozitivně ovlivňuje mimo jiné jeho intersociální vztahy, nastává rovněž kvalitativní posun v jeho výkonu vychovatelské profese.
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ještě dřív, než slečna Taylorová přestala formálně zastávat roli guvernantky, nedokázala při své mírné povaze přitáhnout otěže a později, kdy se i poslední stín vychovatelské autority dávno vytratil, žily spolu v upřímné družné oddanosti, přičemž Emma dělala přesně to, co se jí zlíbilo: poctivě si vážila úsudku slečny Taylorové, avšak řídila se převážně podle vlastního rozumu.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výraz "svobodné povolání" zahrnuje obzvláště nezávislé činnosti vědecké, literární, umělecké, vychovatelské nebo učitelské, jakož i samostatné činnosti lékařů, právníků, inženýrů, architektů, dentistů a účetních znalců.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posvátný sněm vřele vybízí mladé lidi, aby si byli vědomi důležitosti vychovatelského úkolu a byli velkodušně připraveni převzít jej především v oblastech, kde je pro nedostatek učitelů výchova mládeže ohrožena.
He didn' t say thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výraz "svobodné povolání" zahrnuje obzvláště nezávislé činnosti vědecké, literární, umělecké, vychovatelské nebo učitelské, jakož i samostatné činnosti lékařů, právníků, inženýrů, architektů, dentistů a účetních znalců.
Wait for the bomb squadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V letech 1706–38 bylo v domě divadlo a koncertní síň uměnímilovných pánů z Menhardtu, kde vystupovaly německé a italské kočovné divadelní společnosti, 1756–76 kolej vychovatelského řádu piaristů, na které působil i osvícenský historik G. Dobner, zakladatel české kritické historiografie.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přirozené právo a integrální humanismus u J. Maritaina: Vychovatelské výzvy
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.