vykázat zisk oor Engels
vykázat zisk
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
show profit
Společnost Biria AG dále mohla v roce 2003 vykázat zisky jen proto, že se finanční instituce vzdaly svých nároků ve výši 8,567 mil. EUR.
The competitor points out that in 2003 Biria AG could only show profits because of a waiver of bank claims amounting to EUR 8.567m.
show profit
to show profit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podle zásady účetní obezřetnosti není věřitel oprávněn ve svém účetnictví vykázat zisk před přeměnou půjček ZORA na akcie.
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanEurlex2019 Eurlex2019
Provedli jsme průzkum a jsem si jistá, že dokážeme vykázat zisk.
You' re gonna get all the orangesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud výsledek smlouvy nelze spolehlivě odhadnout, není možné vykázat zisk.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).EurLex-2 EurLex-2
vykáže zisk nebo ztrátu související s pozbytím ovládání původního kontrolního podílu.
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuEurLex-2 EurLex-2
Jak můžeme vykázat ziskovou marži ze smrti vězně?
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.opensubtitles2 opensubtitles2
Pokud výsledek smlouvy nelze spolehlivě odhadnout, není možné vykázat zisk
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itoj4 oj4
Z daňového hlediska se ke dni přeměny vykáže zisk, který se rovná rozdílu mezi pořizovací cenou a tržní hodnotou akcií.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryEurlex2019 Eurlex2019
Společnost Biria AG dále mohla v roce # vykázat zisky jen proto, že se finanční instituce vzdaly svých nároků ve výši #,# mil. EUR
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a walloj4 oj4
O tom svědčí i skutečnost, že výrobní odvětví Unie dokázalo vykázat zisky až na konci posuzovaného období, tj. v průběhu období přezkumného šetření.
Don' t you dare judge meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Společnost Biria AG dále mohla v roce 2003 vykázat zisky jen proto, že se finanční instituce vzdaly svých nároků ve výši 8,567 mil.
This guy is a veteranEurLex-2 EurLex-2
Společnost Biria AG dále mohla v roce 2003 vykázat zisky jen proto, že se finanční instituce vzdaly svých nároků ve výši 8,567 mil. EUR.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesEurLex-2 EurLex-2
Pronajímatelé, kteří jsou výrobci nebo obchodníky, vykážou zisk nebo ztrátu z prodeje za období v souladu s postupy používanými účetními jednotkami pro přímé prodeje
He' s not in thereoj4 oj4
880 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.