požadavky na výkaznictví
reporting requirements
výkaznictví oor Engels
výkaznictví
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
reporting
Navzdory tomu často podléhají stejným pravidlům finančního výkaznictví jako větší společnosti.
However, they are often subject to the same financial reporting rules as larger companies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
připomíná, že sbližování účetních pravidel není jednostranným procesem, při němž jedna strana jednoduše převezme standardy účetního výkaznictví druhé strany;
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.not-set not-set
forma a formát statistických výkazů musí splňovat technické požadavky na výkaznictví stanovené příslušnou národní centrální bankou;
Please rejoice.We can serve the Navy againEurLex-2 EurLex-2
Integrovaný balíček účetního výkaznictví
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(5) Účetní pravidla přijatá účetním Komise vycházejí z mezinárodních účetních standardů pro veřejný sektor (IPSAS), vydaných Mezinárodní federací účetních, případně z mezinárodních účetních standardů (IAS)/mezinárodních standardů účetního výkaznictví (IFRS), vydaných Radou pro mezinárodní účetní standardy.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
81E. Odstavec 5 byl změněn prostřednictvím Zdokonalení Mezinárodních standardů účetního výkaznictví, které bylo vydáno v květnu 2008.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeEurLex-2 EurLex-2
(6) Nařízení (EU) č. 575/2013 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno, PŘIJALY TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Nařízení (EU) č. 575/2013 se mění takto: (1) Za článek 473 se vkládá nový článek 473a, který zní: „Článek 473a Zavedení mezinárodních standardů účetního výkaznictví IFRS 9 1.
Seat capacity ...not-set not-set
Skutečnost, že účetní jednotka nesestavovala mezitímní účetní závěrky v průběhu některého hospodářského roku nebo sestavovala mezitímní závěrky, které nebyly ve shodě s tímto standardem, není na překážku shodě roční účetní závěrky účetní jednotky s Mezinárodními standardy účetního výkaznictví, pokud tak byla sestavena.
Suspension for injectionEurLex-2 EurLex-2
Mezinárodní standardy účetního výkaznictví: IFRS 17 Pojistné smlouvy
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inEurlex2019 Eurlex2019
▪ národní agentury budou Komisi společně s výroční zprávou o řízení a uskutečňování programu, včetně finančního výkaznictví a zpráv o kontrolách příjemců, předkládat roční prohlášení řídícího subjektu národní agentury o věrohodnosti,
There are only three teachers leftEurLex-2 EurLex-2
Toto prohlášení by mělo akcionářům poskytnout klíčové informace, o skutečně používaných postupech řízení a správy podniku, které je snadné hodnotit, včetně popisu jakýchkoli systémů řízení rizik a vnitřních kontrol ve vztahu k procesu finančního výkaznictví.
He still refuses to speak?not-set not-set
▪ Předsedající dozorce nebo někdo jím určený by měl 1. září nebo co nejdříve po tomto datu zrevidovat sborové výkaznictví.
WheezyJoe, thank God you' re in timejw2019 jw2019
Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (EU) č. 258/2014, kterým se zavádí program Unie na podporu zvláštních činností v oblasti účetního výkaznictví a auditu na období 2014–2020(COM(2016)0202— C8-0145/2016— 2016/0110(COD))
We have any proof it was the mother?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nabyvatel smí pro účely účetního výkaznictví vykázat reálnou hodnotu licence k provozu a reálnou hodnotu elektrárny jako jediné aktivum, za podmínky, že doba použitelnosti obou aktiv je podobná.
And I' m not yoursEurLex-2 EurLex-2
sleduje postup účetního výkaznictví a předkládá doporučení nebo návrhy k zajištění jeho integrity;
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this Regulationnot-set not-set
VÝKAZNICTVÍ PO EMISI
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionEurLex-2 EurLex-2
stanovisko: IMCO (článek 50 jednacího řádu) - Nařízení Komise, kterým se mění nařízení (ES) č. 1126/2008, kterým se přijímají některé mezinárodní účetní standardy v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1606/2002, pokud jde o mezinárodní standardy účetního výkaznictví 10 a 12 a mezinárodní účetní standard 27 (D026900/01 - 2013/2733(RPS) - lhůta: 13/10/2013)
Mm- hmm, with spiral clusternot-set not-set
Systém vedení účetnictví i finančního výkaznictví, který bude používán, bude mít elektronickou podobu.
Use the one downstairs, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Ke dni zřízení orgánu pro bankovnictví by tedy mělo být zrušeno rozhodnutí Komise 2009/78/ES a příslušným způsobem pozměněno rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 716/2009/ES ze dne 16. září 2009, kterým se zavádí program Společenství na podporu zvláštních činností v oblasti finančních služeb, účetního výkaznictví a auditů ( 37 ).
Why isn' t your name in the database?EurLex-2 EurLex-2
Rovněž také požádal, aby byla odpovědnost ředitelů podniků rozšířena o povinnost minimalizovat negativní dopad jejich činností na životní prostředí, odpovědnost za dodržování lidských práv a aby prováděli jasné výkaznictví na mezinárodní úrovni.
I had nothing to do with thatEuroparl8 Europarl8
Celkové odhadované náklady činí 3 424 000 EUR, což zahrnuje výdaje na individualizované služby ve výši 3 274 000 EUR a výdaje na činnosti v oblastech přípravy, řízení, informování a propagace, kontroly a výkaznictví ve výši 150 000 EUR.
Well, it' s notEuroParl2021 EuroParl2021
IFRS 1 je třeba číst v kontextu svého vlastního účelu, příslušného zdůvodnění závěrů, Předmluvy k Mezinárodním standardům účetního výkaznictví a Koncepčního rámce pro sestavování a předkládání účetní závěrky.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesEurLex-2 EurLex-2
EFRAG byla založena v roce 2001 evropskými organizacemi, které zastupují emitenty ▌a účetní podílející se na účetním výkaznictví.
Now why don' t you all get started on the satellite?not-set not-set
(5) Nařízení Komise (EU) č. 183/2013 ze dne 4. března 2013, kterým se mění nařízení (ES) č. 1126/2008, kterým se přijímají některé mezinárodní účetní standardy v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1606/2002, pokud jde o mezinárodní standard účetního výkaznictví 1 (Úř. věst. L 61, 5.3.2013, s.
Do you know where we might find him?EurLex-2 EurLex-2
Účetní pravidla přijatá účetním Komise vycházejí z mezinárodních účetních standardů pro veřejný sektor ( IPSAS ), vydaných Mezinárodní federací účetních, případně z mezinárodních účetních standardů ( IAS ) / mezinárodních standardů účetního výkaznictví ( IFRS ), vydaných Radou pro mezinárodní účetní standardy.
You know.I' d like to killelitreca-2022 elitreca-2022
z odborníků zastupujících relevantní soukromé subjekty, včetně účastníků finančního trhu i účastníků jiných než finančních trhů a podnikatelského sektoru, jež zastupují relevantní odvětví, a osob s odbornými znalostmi v oblasti účetnictví a výkaznictví;
Whenthe ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?EuroParl2021 EuroParl2021
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.