vykopaný oor Engels
vykopaný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ditched
Ostatní lidé a vykopaný přežít, nemusí být tak měkké.
Other people get ditched and survive, don't be so soft.
excavated
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Netrvalo jim dlouho a našli čerstvě vykopaný hrob, a tělo Toma Cartera.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanál Ling-čchü — vykopaný v roce 214 př. n. l. je jedním ze tří velkých staročínských projektů pro šetření vodou a nejstarším dochovaným kanálem na světě.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseWikiMatrix WikiMatrix
Je to trs malých, mělkých děr vykopaných do země a to je tak vše na vysvětlenou.
It' s not like his thing is prettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na jiné výstavce nás upoutal pohled na láhev vína vykopanou v roce 1949 a na tři sklenice nakládaných ořechů, které byly nalezeny v roce 1963 a jejichž obsah byl neporušen.
Therefore, it can be changed at any time by judgesjw2019 jw2019
S ohledem na závazek Evropské unie usilovat o spravedlivé procesy a odškodnění obětí jakož i na ústavu a úmluvy Organizace OSN pro vzdělání, vědu a kulturu (UNESCO) o ochraně dědictví musí být zajištěno navrácení předmětů nelegálně obchodovaných, vykopaných nebo získaných.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrEuroParl2021 EuroParl2021
Co je, nikdy jste neviděl vykopanou mrtvolu?
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo to ohromné množství vykopaného materiálu a terasy měděného dolu Kennecott.
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedjw2019 jw2019
Když jsme přišli, hrob byl už vykopaný
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outopensubtitles2 opensubtitles2
Podle dochovaných nástěných maleb z Goguryeo a hliněných hraček vykopaných v okolí Hwangnam-dongu, Gyeongju a Goguryeo ženy nosily čchimu s čogori a přes to kryjící pás.
I will take good care of itWikiMatrix WikiMatrix
Jejich podání o potopě bylo nalezeno na hliněné tabulce vykopané v sutinách Nippuru.
Looks like we have a problemjw2019 jw2019
Dord je irský bronzový roh; vykopané exempláře datují až do 1000 př.n.l., tedy do doby bronzové.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownWikiMatrix WikiMatrix
Když spatřil mágy, stojící po pás v jámě vykopané uprostřed křižovatky, červená tvář se mu rozjasnila.
youre lucky, you knowLiterature Literature
Síť stovek tunelů, všechny vykopané ručně.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pablo, všiml jsem si, že jsou tu vykopaný jen dva hroby, i když nás je pět.
Oh, I' m in loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A chudák Davis řekl, že Údolí bylo celé vykopané.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cibulky zahrňte vykopanou hlínou a ihned je zalijte, aby mohly růst.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparablejw2019 jw2019
Stěny cisteren vykopaných v zemi byly obloženy cihlami nebo kameny a pak zpevněny omítkou.
Easy.Your presidentjw2019 jw2019
▪ Kdyby se měl člověk prokopat zemskou kůrou až ke žhavému jádru, které má údajně teplotu 4 000 stupňů Celsia, na každý vykopaný kilometr by teplota stoupla průměrně o 30 stupňů Celsia.
Same car, same driverjw2019 jw2019
Neřekl bych vykopaná.
It' s beautiful, wherever it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mojž. 19:17, 18) Nejenže se tedy prokázalo, že si Mojžíš nevypůjčoval od Chammurabiho, ale srovnání biblických zákonů se zákony vepsanými na tabulkách a stélách vykopaných archeology ukazuje, že biblické zákony velmi převyšují ty, jimiž se řídily jiné starověké národy.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationjw2019 jw2019
Po celým jižním Londýně máme vykopaný díry pro takový, jako seš ty.
Best Practice for interpretation of criteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cisterny, které Hebrejci a další Orientálci používali na zásoby vody, byly v podstatě vykopané jámy.
I’ m really helplessjw2019 jw2019
Ale potom přivedli k vykopané jámě první skupinu vězňů a naším úkolem bylo zastřelit je.
Excuse me, is there someplace we' resupposed to check in?Literature Literature
O rozsahu té zvyklosti říká zpráva: „Bereme-li hustotu popelnic v naší vykopané oblasti za normu, odhadujeme, že zde mohlo být v letech 400 až 200 př. n. l. uloženo až 20 000 popelnic.“
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawjw2019 jw2019
Jak bylo zmíněno v 59. bodě odůvodnění výše, tvrdí sdružení BAA, že osvobození recyklovaného stavebního odpadu, kameniva vykopaného v průběhu výstavby silnic, železnic, budov atd. a odpadu nebo vedlejších produktů z průmyslových postupů od daně není v souladu s logikou AGL s ohledem na cíl spočívající v „posunu v poptávce“.
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.